Sta znaci na Srpskom THERE WAS NO TIME - prevod na Српском

• nisam imao vremena
• nema vremena
• nije postojalo vreme
• ali nije bilo vremena
• nije imao vremena
• нема времена
• nismo imali vremena
• nisam imala vremena
• nemam vremena
• više nije bilo vremena

Примери коришћења There was no time на Енглеском и њихови преводи на Српски

There was no time.
Nema vremena, ser.

Because there was no time.
Zato što nisam imao vremena.

There was no time.
Nisam imao vremena za to.

Before the beginning there was no time.
Pre pocetka vremenana nije postojalo vreme.

There was no time to cry.
Nema vremena za plakanje.

And you see, everybody's busy. There was no time to waste.
Видите да су сви заузети; нема времена за губљење.

There was no time for error.
Nema vremena za greške.

And then I got mad, there was no time for fun.
A onda sam ja poludio, više nije bilo vremena za zabavu.

There was no time for fun.
Nismo imali vremena za zabavu.

I've just eaten six, seven sandwiches, there was no time.
Samo što sam pojeo 6, 7 sendviča, nisam imao vremena.

But there was no time for TV.
Nema vremena ni za TV.

The orthodox view today is that there was no time.
Staro mišljenje je danas, da nije postojalo vreme.

There was no time for shopping.
Nema vremena za kupovinu.

The world before the Big Bang has no meaning, because there was no time.
Svet pre Velikog praska nema nikakav smisao, jer nije postojalo vreme.

There was no time for cleaning.
Nema vremena za očišćenje.

Only, there was no time to celebrate.
Jednostavno, nismo imali vremena za slavlje.

There was no time for grief.
Ali nije bilo vremena za tugu.

There was no time for anything….
Nema vremena za bilo šta….

There was no time to think.
Nisam imao vremena da razmislim.

There was no time for healing.
Nije imao vremena da se izleči.

There was no time to call for help.
Нема времена да зову помоћ.

There was no time to apologize.
Nisam imao vremena za izvinjenje.

There was no time to say Sorry.
Nisam imao vremena za izvinjenje.

There was no time to turn back.
Više nije bilo vremena da se okrene.

There was no time to raise the kids.
Нема времена за подизање детета.

There was no time to be afraid.”.
Tada nema vremena za strah.“.

There was no time to call anyone.
Nije imao vremena da pozovenekog drugog.

There was no time to blow dry my hair.
Nisam imala vremena da operem kosu.

There was no time to change clothes.
Ali nije bilo vremena za presvlačenje.

There was no time, no thought.
Nema vremena, nema misli.