Sta znaci na Srpskom THERE WAS ONLY ONE WAY - prevod na Српском

• postojao je samo jedan način
• постојао је само један начин

Примери коришћења There was only one way на Енглеском и њихови преводи на Српски

He knew there was only one way out.
Znao je da postoji samo jedan način.

I was still living in the house that guilt built, and there was only one way to tear it down.
Сам још увек живи у кући која кривица изграђен, а постоји само један начин да се га срушили.

There was only one way to find out.
Postoji samo jedan način da saznamo.

He realized that there was only one way.
Znao je da postoji samo jedan način.

There was only one way to check.
Постоји само један начин да се то провери.

I realized there was only one way.
Onda sam ukapirao da postoji samo jedan način.

There was only one way to end it all.
Постојао је само један начин да прекине све.

I then realized that there was only one way.
Onda sam ukapirao da postoji samo jedan način.

There was only one way to achieve this.
Postojao je samo jedan način da se to postigne.

But I used to think that there was only one way.
Onda sam ukapirao da postoji samo jedan način.

There was only one way to make that happen.
Postojao je samo jedan način da se to postigne.

I had to ease it, and there was only one way.
Znala sam da ga moram smiriti i da postoji samo jedan način.

There was only one way you could talk to him.
Постојао је само један начин да разговараш са њим.

And then I realized that there was only one way for the story to end.
А онда сам схватио да постоји само један начин за крај.

There was only one way to escape from all of this.
Postoji samo jedan način za izlaz iz svega toga.

It could work, and there was only one way to find out.
Možda je bio u pravu, a postojao je samo jedan način da se to sazna.

There was only one way Cabot would know about that.
Postoji samo jedan način da je Bojana to saznala.

In the ancient Arab culture there was only one way a woman could legally divorce.
U drevnoj arapskoj kulturi postojao je samo jedan način da….

There was only one way to know if she was right.
Postoji samo jedan način da saznate da li je u pravu.

I had to make sure he meant it, and there was only one way to do that.
Znala sam da ga moram smiriti i da postoji samo jedan način.

And there was only one way to set his mind at ease.
А постојао је само један начин да подесите свој ум вољно.

Maybe he was right, but there was only one way to find out.
Možda je bio u pravu, a postojao je samo jedan način da se to sazna.

There was only one way that would have happened.
Postojao je samo jedan način šta je to bilo..

Maybe he was right, but there was only one way to find out.
Можда је био у праву, а постојао је само један начин да се то сазна.

There was only one way to do calculating and that was by hand.
I postojao je samo jedan način računanja i to ručno.

Until recently, it was thought that there was only one way to correct this issue: hormone replacement.
До недавно се веровало да постоји само један начин да се исправи овај проблем: замена хормоналне агенсе.

There was only one way to do it and it was my way..
Postoji samo jedan način, i to je moj način..

Until recently, it was thought that there was only one way to correct this issue: hormone replacement.
До недавно, претпостављено је да је постојао само један начин да се исправи овај проблем: хормон замена.

There was only one way to get into Corpus House if you weren't a vampire.
Постоји само један начин да се уђе у кућу Корпуса, ако нисте вампир.

Like I said, there was only one way to do things.
Kao što sam rekao, postoji samo jedan način za to.