Sta znaci na Srpskom THESE CONCERNS - prevod na Српском

• ове проблеме
• ове забринутости
• ове бриге
• ова питања
• овим проблемима
• ових проблема
• ови проблеми
• ova zabrinutost
• ова забринутост
• овим забринутостима

Примери коришћења These concerns на Енглеском и њихови преводи на Српски

These concerns are well-grounded.
Ова питања су добро утемељена.

In response to these concerns, Taser, Inc.
Као одговор на ове проблеме, Тасер, Инц.

These concerns are often justified.
Често су ова питања оправдана.

Our courts too have been very active on these concerns.
Деца су се такође активно заинтересовала за ова питања.

All of these concerns are vital.
Све ове проблеме су од виталног значаја.

Is architectural education shaped by these concerns?
Да ли је универзитетско образовање изузето од ових проблема?

For normal pregnancies, these concerns have not been substantiated.
Za normalne trudnoće, te zabrinutosti nisu održive.

Then, write blog posts that directly address these concerns.
Затим, напишите блогове који директно решавају ове проблеме.

These concerns have led to a movement toward field experiments.
Ови проблеми су довели до покрета према пољским огледима.

Please do call the oncologist to discuss these concerns.
Молимо вас да позовете онколога да разговарате о овим проблемима.

These concerns have led to a movement toward field experiments.
Ове забринутости довеле су до кретања ка теренским експериментима.

So our Japanese colleagues promised to respond to these concerns.
Наше јапанске колеге обећале су да ће одговорити на ове проблеме.

He was quick to address these concerns during a May visit to Brussels.
On je odmah reagovao na te zabrinutosti tokom majske posete Briselu.

The statement of the question does not explicitly address these concerns.
Изјава овог питања се не бави експлицитно овим проблемима.

These concerns are called cross-cutting concerns or horizontal concerns..
Ови проблеми се називају укрштена забринутост или хоризонтална забринутост.

The extensive Facebook privacy policy covers these concerns and much more.
Обимна Фејсбук политика о приватности обухвата ове проблеме и још много тога.

But Sugie anticipated these concerns and addressed them in her design(Sugie 2014, 2016).
Али Суги је предвиђала ове проблеме и обратила им се у свом дизајну( Sugie 2014, 2016).

It is highly unusual for me to see men in my office with these concerns.
Веома је необично да видим мушкарце у мојој канцеларији са овим забринутостима.

These concerns led to protests and demands for a better representation at the municipal level.
Ове забринутости довеле су до протеста и захтева за бољу заступљеност на општинском нивоу.

I hope in all your heart to have at least my satisfaction in these concerns!!!
Надам се у свом срцу да имам барем моје задовољство у овим забринутостима!!!

We see these concerns and are ready to take them into consideration in the course of our joint work.
Ми разумемо ове проблеме и, наравно, спремни смо да их узмемо у обзир у нашем заједничком раду.

Our unique solution for hiring top of the line resources addresses these concerns.
Наше јединствено решење за запошљавање врхунских ресурса решава ове проблеме.

We understand all these concerns and are undoubtedly ready to take them into account in the course of our joint work.
Ми разумемо ове проблеме и, наравно, спремни смо да их узмемо у обзир у нашем заједничком раду.

In other, if the poodle does not participate in competitions, these concerns will not be.
У другим стварима, ако пудла не учествује у такмичењима, ове бриге неће бити.

It would be a really good idea to discuss these concerns with the oncologist at the veterinary school and get his or her opinion.
Било би стварно добра идеја да разговарате о овим проблемима са онкологом у ветеринарској школи и добијете његово мишљење.

The affiliates of the IFJ in Serbia(UNS, NUNS and the Journalists' Union) share these concerns.
Članice IFJ u Srbiji( UNS, NUNS i Unija novinara) dele ovu zabrinutost.

When they try to share these concerns with others, they are usually met with reactions ranging from puzzlement to hostility.
Када надарена деца покушају да поделе ове бриге са другима, обично су суочена са реакцијама које се крећу од збуњености до агресије.

In other matters, if the poodle does not participate in contests, these concerns will not be.
У другим стварима, ако пудла не учествује у такмичењима, ове бриге неће бити.

These concerns have led to a debate among advocacy groups and governments on whether special regulation of nanotechnology is warranted.
Ове забринутости су водиле до дебата између заговорничких група и влада, о томе да се на неки начин осигура посебна регулација за нанотехнологију.

But until October, not a single leading candidate from the center-right had taken these concerns seriously.
Али све до октобра ниједан кандидат умерене деснице није озбиљно разматрао ова питања.