Sta znaci na Srpskom THESE FACTORS CAN - prevod na Српском

• ови фактори могу

Примери коришћења These factors can на Енглеском и њихови преводи на Српски

All these factors can.
Ако сви фактори то могу.

Wear and lifting loads, heavy physical work, falling, trauma- all these factors can be the cause of the disease.
Носити и подизати оптерећења, тежак физички посао, пада, трауму- сви ови фактори могу бити узрок болести.

These factors can jeopardize….
Takve stvari mogu da ugroze….

Radioactive radiation, chemotherapy- these factors can also cause an"artificial" menopause.
Радиоактивно зрачење, хемотерапија- ови фактори могу изазвати и" вештачку" менопаузу.

These factors can be grouped into two types.
Ови фактори се могу груписати у два типа.

Temperature drops, ice, slip dressing reagents- all these factors can spoil the appearance of the coating.
Падови температуре, лед, реагенси за облагање- сви ови фактори могу да наруше изглед превлаке.

All of these factors can affect the results.
Сви ови фактори могу утицати на резултате.

Since the room is intended primarily for receiving guests and is a common gathering place for all family members, these factors can be distracting, which will prevent you from concentrating on your work.
Пошто је простор првенствено намењен пријему гостију и представља заједничко окупљалиште за све чланове породице, ови фактори могу да ометају, што ће вас спречити да се концентришете на свој рад.

All of these factors can effect the outcome.
Сви ови фактори могу утицати на резултате.

Constant distortion of words, the admission of speech errors in the construction of the message, the wrong choice of words, weak argumentation- these factors can drown out the meaning of the words of the speaker, because the interlocutor will focus only on"interference.".
Стално искривљавање речи, прихватање говорних грешака у конструкцији поруке, погрешан избор речи, слаба аргументација- ови фактори могу угушити значење речи говорника, јер ће се саговорник фокусирати само на" ометање".

All these factors can lead to impotence.
Сваки од ових фактора може изазвати импотенцију.

By looking at factors such as migration, education levels and labour force participation, the report provides a set of scenarios that reveal how these factors can shape the EU's future population and labour market.
Разматрајући факторе као што су миграције, нивои образовања и учешће радне снаге, извештај превазилази традиционалну демографску анализу како би обезбедио низ различитих сценарија који откривају како би ови фактори могли обликовати будуће становништво и тржиште рада у Европској унији.

These factors can be external and internal.
Ti faktori mogu biti i unutrašnji i spoljašnji.

By looking at factors such as migration, education levels and labour force participation, the report moves beyond traditional demographic analysis to provide a set of scenarios which reveal how these factors can shape the EU's future population and labour market.
Разматрајући факторе као што су миграције, нивои образовања и учешће радне снаге, извештај превазилази традиционалну демографску анализу како би обезбедио низ различитих сценарија који откривају како би ови фактори могли обликовати будуће становништво и тржиште рада у Европској унији.

These factors can be internal and external.
Ti faktori mogu biti i unutrašnji i spoljašnji.

None of these factors can not be blamed 100%.
Ni jedan od ovih faktora ne može da bude okrivljen 100%.

These factors can negatively influence fertility.
Ови фактори могу негативно утицати на плодност.

In addition, these factors can further increase the risk associated with inducing labor(see"Adverse reactions").
Осим тога, ови фактори могу додатно повећати ризик који је повезан са индукцијом рада( погледајте НЕЖЕЉЕНЕ РЕАКЦИЈЕ).

These factors can be both external and internal ones.
Ti faktori mogu biti i unutrašnji i spoljašnji.

Optimizing each of these factors can provide additional benefits for reducing the risk of peripheral vascular disease.
Optimizacija svakog od ovih faktora može pružiti dodatne pogodnosti smanjenja rizika za periferne vaskularne bolesti.

These factors can adversely affect the full development of the baby.
Ови фактори могу негативно утицати на пун развој бебе.

Optimizing each of these factors can provide additional benefits of decreasing the risk for Peripheral Vascular Disease.
Optimizacija svakog od ovih faktora može pružiti dodatne pogodnosti smanjenja rizika za periferne vaskularne bolesti.

And, these factors can lead to inflammatory responses and severe pain.
И ови фактори могу довести до инфламаторних реакција и јаких болова.

All these factors can become a source of additional danger for the new owner.
Сви ови фактори могу бити извор додатне опасности за новог власника.

All these factors can initiate arthrosis, initiate damage to the articular cartilage.
Сви ови фактори могу покренути артроза, покренути оштећења зглобне хрскавице.

These factors can also be used as a marketing tool for guests and meeting planners.
Ови фактори се такође могу користити као маркетиншко средство за госте и планере састанака.

All these factors can end up consuming a parent's time and drive up parental stress, she said.
Сви ови фактори могу завршити с временом родитеља и довести до родитељског стреса, рекла је.

These factors can trigger the development of the syndrome in individuals who have an anatomical or genetic predisposition.
Ови фактори могу изазвати развој синдрома код особа с анатомском или генетском предиспозицијом.

These factors can be viewed as either increasing or decreasing the level of concern for human carcinogenicity.
Ови фактори могу се посматрати као они који повећавају или смањују степен забринутости за карциногеност код људи.

These factors can include exposure to secondhand smoke, the health of the women who use marijuana, and the amount of marijuana they use.
Ови фактори могу укључивати изложеност пасивном диму, здравље жена које користе марихуану и количину марихуане коју користе.