Sta znaci na Engleskom OVIH FAKTORA - prevod na Енглеском

• these factors

Примери коришћења Ovih faktora на Српском и њихови преводи на Енглески

Jedan od ovih faktora je definitivno liderstvo.
One of these factors is leadership.

A šta kada nešto od ovih faktora izostane?
What Happens if Any of Those Factors are Met?

Koji od ovih faktora će biti najvažniji?
Which of these factors will be the most important?

Dakle, droge mogu da imaju veoma različite efekte, u zavisnosti od ovih faktora.
So drugs can have wildly varying effects, depending on all those factors.

Ni jedan od ovih faktora ne treba zanemariti.
Not one of those factors can be ignored.

C, da je naleteo na dasku brzinom od 193km na sat, ili D, neka kombinacija ovih faktora.
C," have flown into the footboard at 120 miles an hour, or"d," some variable combination of these factors.

Ni jedan od ovih faktora ne treba zanemariti.
None of these factors ought to be ignored.

Najverovatnije, fenomen osećaja prisustva, nastaje kao rezultat interakcije većine ovih faktora odjednom.
Most likely, the experience of the sensed presence is the result of many of these factors interacting at once.

Svaki od ovih faktora se vremenom može menjati.
All of these factors could change over time.

Rekao sam da je uzrok trudnica dosta ovih faktora, tako da me slušate.
I have said the cause of pregnant women is a lot of these factors are also included so listen to me well talking.

Ni jedan od ovih faktora ne može da bude okrivljen 100%.
None of these factors can not be blamed 100%.

Izvan Evrope su već formirane ogromne ekonomske oblasti, ili su u procesu formiranja, dejstvom ovih faktora.
Outside Europe, huge economic areas are already, or are in the process of being formed, from a combination of these factors.

Zbog svih ovih faktora, naša poslovna strategija je.
Underpinning all of these factors is our operational strategy.

Pad rublje je uticao na putovanja u inostranstvo, ali narod je tek nedavno počeo da oseća pravi uticaj ovih faktora, naročito kroz inflaciju.
The decline in the ruble has affected foreign travel plans, but the public has only recently begun feeling the real impact of these factors, particularly through inflation.

Jedan od ovih faktora se odnosi na životnu sredinu.
Three of those factors directly refer to the marital standard of living.

Najvažniji faktor u određivanju željenog CPA-a je razumevanje ovih faktora, omogućavajući kompaniji da izračuna koliko oni razumno mogu da priušte da plate za kupce.
The most important factor in determining a desired CPA is understanding these factors, enabling a business to calculate how much they can reasonably afford to pay for acquiring customers.

Zbog ovih faktora imate puno potencijala za uspeh i finansijsku nagradu koja ga prati.
Because of these factors, you have much potential for achievement and financial rewards.

Naravno, nje moguće u potpunosti eliminisati uticaj ovih faktora, ali je moguće smanjiti broj faktora rizika i to svakodnevnom brigom za naše oči.
Naturally, it is not possible to completely eliminate the influence of these factors, but it is possible to at least minimise many risk factors, also by caring for your eyes daily.

Zbog ovih faktora, kompanijama je sve teže da zaposle interni tim koji može da sprovede čitav proces odgovora na incident.
Because of these factors, it's increasingly hard for companies to employ a team internally that can conduct the entire IR process.

Nađite više o svakom od ovih faktora na stranici faktori koji utiču na kožu.
Find out more about each of these factors in factors that influence skin.

Mnogi od ovih faktora mogu da se kontrolišu pravilnom organizacijom.
Most of these factors can be influenced by appropriate intervention.

Vlade treba da osiguraju da većina ljudi ima koristi od ovih faktora, i da se bore protiv nejednakosti i siromaštva koje ostaju velika prepreka velikom delu populacije.
Government should ensure that most people benefit from these factors, while fighting inequality and poverty, which remain big barriers to well-being for too many.

Neke od ovih faktora možemo kontrolisati dok drugi izmiču našem uticaju.
We are able to control some of these factors while others are out of our control.

Neke od ovih faktora možemo kontrolisati dok drugi izmiču našem uticaju.
Some of these factors can be controlled while the rest are simply out of our hands.

Optimizacija svakog od ovih faktora može pružiti dodatne pogodnosti smanjenja rizika za periferne vaskularne bolesti.
Optimizing each of these factors can provide additional benefits for reducing the risk of peripheral vascular disease.

Kao rezultat ovih faktora, rast evrozone je nastavljen, a akcije u evrozoni su nedavno nadmašile američke akcije.
As a result of these factors, eurozone growth has resumed, and eurozone equities have recently outperformed U.S. equities.

Premda je većina ovih faktora van vaše kontrole, ovaj proces možete da poboljšate praktikovanjem dobre higijene noktiju.
Although most of these factors are outside of your control, you can help the process along by practicing good nail hygiene.

Priroda ovih faktora, pak, ukazuje na prisutnost abortusne kulture u našoj sredini na političkom, obrazovnom, zdravstvenom i individualnom nivou.
The nature of these factors though, indicate to the presence of the abortion culture in our country on the political, educational, health and individual level.

Spajanje ovih faktora u blisku i profesionalnu saradnju omogućava kompaniji SOURCING INTERNATIONAL da pruži visok nivo efikasnosti i ponudi širok spektar usluga.
The consolidation of these factors into a close and professional cooperation allows SOURCING INTERNATIONAL to provide excellent efficiency and offer a broad spectrum of services.

Kombinacija ovih faktora pokazuje da predueća zaista uviđaju uticaj IT bezbednosti i ilustruje razmeru izazova sa kojima se ona suočavaju u svojoj borbi da ostanu bezbedna.
The combination of these factors shows that businesses are really feeling the impact of IT security and illustrates the scale of the challenges they are facing, as they battle to stay secure.