Sta znaci na Srpskom THOSE FACTORS - prevod na Српском

• тих фактора
• ти фактори
• te faktore
• tih faktora

Примери коришћења Those factors на Енглеском и њихови преводи на Српски

One of those factors.
Један од ових фактора.

Incitement has been one of those factors.
Привлачност је један од тих фактора.

All those factors are crucial.
Сви ови фактори су основни.

Let us see what are those factors.
Да видимо, који су то фактори?

One of those factors is age.
Један од ових фактора је старост.

Let's find out what are those factors?
Да видимо, који су то фактори?

One of those factors is inflammation.
Један од тих фактора је зрачење.

Price is one of those factors.
Цена је само један од ових фактора.

All those factors have to be considered.
Сви ови фактори се морају узети у обзир.

What are those factors.
И који су то фактори.

All those factors have to be taken into account.
Сви ови фактори се морају узети у обзир.

Convenience is one of those factors.
Привлачност је један од тих фактора.

Not one of those factors can be ignored.
Ni jedan od ovih faktora ne treba zanemariti.

The style of operation is dependant on those factors.
Резултат операције зависи од ових фактора.

Don't forget to take those factors into account.
Ne zaboravi da te faktore uzmeš u obzir.

Three of those factors directly refer to the marital standard of living.
Jedan od ovih faktora se odnosi na životnu sredinu.

What Happens if Any of Those Factors are Met?
A šta kada nešto od ovih faktora izostane?

Some of those factors are calculated frequently, as they can be calculated automatically.
Neki od tih faktora se preračunavaju često jer se mogu automatski preračunati.

It's 10 times 12, so let's write those factors down.
То је 10 пута 12, те хајде сада само да запишемо те факторе.

It is advisable to avoid all those factors that can provoke such a pathological condition.
Пожељно је избјегавати све оне факторе који могу изазвати такво патолошко стање.

So drugs can have wildly varying effects, depending on all those factors.
Dakle, droge mogu da imaju veoma različite efekte, u zavisnosti od ovih faktora.

There is no reason why those factors are suddenly going away.
Nema razloga da ti faktori odjednom nestanu.

Those factors are basically very promising- you can hardly go wrong in the process and order without hesitation.
Ти фактори су у суштини врло обећавајући- тешко да можете погријешити у процесу и поретку без оклијевања.

Put another way, the old forces used those factors to exploit things in Fa-rectification.
Drugačije rečeno, stare sile su iskoristile te faktore da eksploatišu stvari u Fa-ispravljanju.

Evaluate the cost of traveling, think about the season it will be there, and make a decision based on those factors.
Процијените трошкове путовања, размислите о сезони у којој ће бити, и донесите одлуку на основу тих фактора.

Because of all those factors, I gained about 15 pounds, which brought me up to about a size six.
Због свих тих фактора, зарадио сам око 15 килограма, што ме је довела до око величине шест.

And I don't think there's a tournament director in the world who's not going to take those factors into account when setting the schedule.
Mislim da ne postoji direktor turnira koji će zanemariti te faktore kada pravi raspored.

When you ensure that those factors are in check, you can proceed with your car hire plans.
Kad vi biste bili sigurni da tih faktora u potvrdu, možete nastaviti sa tvojim planovima za iznajmljivanje automobila.

And I don't think there's a tournament director in the world who's not going to take those factors into account when setting the schedule.
I mislim da nema direktora turnira na svetu koji te faktore ne bi uzeo u obzir kada pravi raspored.

Those factors are basically satisfying- from this point on, you should not make mistakes in the process and order without hesitation.
Ти фактори су у суштини задовољавајући- од овог тренутка не би требало да правите грешке у процесу и редоследу без оклевања.