Примери коришћења These foreigners на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
All these foreigners.
Svi ovi stranci.Fools' Day or not, we don't want these foreigners.
Dan luda ili ne, mi ne želimo te strance.Who are these foreigners?
Ко су бре ти странци?These foreigners are really lazy!
Look at all these foreigners.
Uostalom pogledaj te strance.These foreigners are screwing us!
Stranci su nas prešli!Did they bring these foreigners to us for a reason?
Jel su nam ti stranci neko dobro doneli?These foreigners waste no time.
Ovi stranci ne gube vreme.Your talking shit, man,it's these foreigners.
Pricaš gluposti, covece,to je sve zbog ovih stranaca.Smite these foreigners.
Oterajte više te strance!I've got to say, one of the first things I've noticed is,what's the deal with all of these foreigners?
Moram reći, jednu od prvih stvari koje sam primijetio je,koji je problem sa svim tim strancima?I know these foreigners around here.
Znam te strance.Because we all know now clearly who these foreigners really are.
Jer svi sada jasno znamo ko su zaista ovi stranci.These foreigners don't care anyway.
Za tudje ih ionako nije briga.Marina, don't believe me, but these foreigners are a cancer.
Marina, ne veruješ mi, ali ovi stranci su rak.These foreigners understand nothing.
Ovi stranci ne razumeju ništa.The Inca emperor was curious about these foreigners who'd asked to see him.
Cara Inka su zanimali ovi stranci koji su tražili da ga vide.These foreigners gave me duplicates.
Oni stranci su mi dali duplikate.So I end up in jail. My brother ends up in a wheelchair, and these foreigners are free to spit on America and everything it stands for?
Moj brat je završio u invalidskim kolicima, a ovi stranci su slobodni da pljuju Ameriku i sve što ona predstavlja?These foreigners come really prepared.
Ovi stranci su stvarno pripremljeni.New recommendation, to make a form with informations about the rights andlegal status of these foreigners in languages that most of them speak.
Упућена је и нова препорука да се сачини образац о правима иправном положају ових странаца на језицима које највише њих говори.You take these foreigners to the boat.
Ви узети ове странце на броду.It is important to highlight this event from his manuscript because it's prime example of the very point of the mission and of every desire of these foreigners who selflessly risked their lives for a higher purpose.
Важно је издвојити These foreigners were trespassing.
Ovi stranci su bili na privatnom posedu.I'm f--fed up with these foreigners coming up here, taking our jobs!
D-Dosta mi je više ovih stranaca što ovdje dolaze, uzimaju nam poslove!These foreigners, they can only redeem this much a day.
Ovi strancise mogu tek malo iskupiti.And each time I become one of these foreigners-- one of these strange-looking guys in a new land-- I can't help but think back to that day when I was in Lower Manhattan with my mom all those decades ago, when I was scared, and I had just spotted that green lady.
Svaki put kada postanem jedan od ovih stranaca- jedan od These foreigners, when they've had their fun, they will tire of you.
Svi ti stranci se umore od vas kada završe sa zabavom.These foreigners were sent to centers for asylum, but it was noted that a small number of them spoke to the competent authorities in order to implement further the asylum procedure.
Ови странци су даље упућени у центре за азил, али је констатовано да се мали број њих обратио надлежним органима ради спровођења даље процедуре азила.
