Sta znaci na Srpskom THESE LAST FEW MONTHS - prevod na Српском

• ових последњих неколико месеци
• ovih zadnjih nekoliko mjeseci
• ovih poslednjih nekoliko meseci
• ovih zadnjih par meseci
• ovih posljednjih nekoliko mjeseci

Примери коришћења These last few months на Енглеском и њихови преводи на Српски

These last few months?
Ovih poslednjih meseci?

I've learned how these last few months.
Naučila sam kako poslednjih meseci.

These last few months without you.
Ti posljednjih nekoliko mjeseci bez tebe.

Have you eaten these last few months?
Da li si jeo u ovih nekoliko poslednjih meseci?

These last few months, I've been… less me.
U proteklih nekoliko meseci nisam ličio na sebe.

You've grown a lot these last few months.
Puno si odrastao u zadnjih nekoliko meseci.

These last few months have seemed turbulent.
Ovih par meseci su bili poprilično turbulentni.

Gosh, you know, these last few months.
Bože, znate, ovih posljednjih nekoliko mjeseci.

These last few months, they've beenpreparing for war.
Zadnjih par meseci, oni se spremaju za rat.

Been hanging around these last few months.
Беен виси око ових последњих неколико месеци.

These last few months have just been miserable.
Ovi posljednji nekoliko mjeseci su bili stvarno jadni.

I've missed you so much these last few months.
Veoma si mi nedostajala proteklih meseci.

These last few months of freedom are now over.
Iskoristi ove poslednje mesece slobode, posle je gotovo.

I've thought a lot about you these last few months.
Mnogo sam razmišljala o tebi poslednjih meseci.

These last few months, we've been so happy together.
Ovih poslednjih nekoliko meseci bili smo tako srećni zajedno.

I've been hypnotizing her regularly these last few months.
Hipnotišem je redovno u poslednjih nekoliko meseci.

These last few months, you've given me a reason to go on.
Zadnjih nekoliko mjeseci dala si mi razlog da nastavim dalje.

Can't we just spend these last few months as just us?
Možemo li da provedemo tih poslednjih par meseci… kao" mi"?

These last few months have been extremely difficult for Nate.
Nekoliko poslednjih meseci… su bili izuzetno teski za Nate-a.

I've not known where she's been living these last few months.
Ne znam ni gde živi ovih poslednjih nekoliko meseci.

I'm so happy for these last few months I've had with you.
Ja sam tako sretna zbog ovih zadnjih nekoliko mjeseci ja sam imao sa tobom.

She has started coming over a bit more these last few months.
Počela je da dolazi više u poslednjih nekoliko meseci.

We experienced during these last few months unity in action and brotherly love.
Доживели смо у протеклих неколико месеци саборност на делу и љубав братску.

I have accomplished some amazing things these last few months.
Uradio sam nešto neverovatno poslednjih nekoliko meseci.

Sweetheart, these last few months haven't been easy for you, and they scared the piss out of me.
Душо, ових последњих неколико месеци нису били лаки за тебе, и они ме плаше.

Yeah, but she has gotten close to you these last few months.
Da, ali se zbližila sa tobom ovih zadnjih nekoliko mjeseci.

These last few months have been hard because your possibilities have felt limited.
Ovih poslednjih nekoliko meseci su bili veoma problematični jer ste osećali kako su vam mogućnosti ograničene.

Your wife and I became quite close these last few months.
Vaša supruga i ja smo postali vrlo bliski posljednjih mjeseci.

These last few months have been difficult, But I found a reserve of strength in myself I didn't know I had.
Ovih zadnjih nekoliko mjeseci je bilo teško, ali našao sam u sebi snagu, za koju nisam ni znao da je imam.

All right, maybe we've had a big down these last few months.
Dobro, možda smo imali više padova zadnjih nekoliko mjesec.