Sta znaci na Srpskom THESE SORTS OF THINGS - prevod na Српском

• ovakve stvari
• ovakvim stvarima

Примери коришћења These sorts of things на Енглеском и њихови преводи на Српски

We easily say these sorts of things.
Олако изговарамо овакве ствари.

These sorts of things leave me speechless.
Ovakve stvari me ostavljaju bez reči.

And… this IS the forum for these sorts of things.
Ovo jeste forum za te stvari.

These sorts of things always make me nervous.
Takve stvari su me uvek nervirale.

Do your kids eat these sorts of things?
Да ли желите да ваша деца једу те ствари?

These sorts of things just don't happen.
Ovakve stvari se jednostavno ne dešavaju.

I was involved in drugs and these sorts of things.
Protivnik sam lekova i tih stvari.

These sorts of things make me proud to be a CanEHdian.
Ovakve stvari me čine ponosnim što sam Nišlija.

It's our job to handle these sorts of things.
Naš posao je da rešavamo ovakve probleme.

These sorts of things are already happening in the United States.
Slične stvari se već dešavaju u SAD-u.

He certainly has experience in these sorts of things.
On sigurno ima iskustva u tim stvarima.

These sorts of things are supposed to be very good for preventing Alzheimer's.
Ovakve stvari treba koristiti za prevenciju Alzheimerove.

I tried to forgive myself for these sorts of things.
Zbog toga i nastojim da se na neki način revanširam za ovakve stvari.

So we look at these sorts of things theoretically, on the basis of genetics, and brain damage, and interaction with environment, and exactly how that machine works.
Dakle, gledamo na ovakve stvari teorijski, na bazi genetike i oštećenja mozga i interakcije sa sredinom i kako tačno ta mašina funkcioniše.

I'm the last person to give advice about these sorts of things.
Poslednja sam osoba koja bi trebalo da ima mišljenje o ovakvim stvarima.

Master: In some immigrant countries, these sorts of things can deceive immigration officers.
Učitelj: U nekim zemljama gde dolaze imigranti, ovakve stvari ponekad mogu zavarati službenike za imigraciju.

Have the feeling that you are going crazy for even thinking about these sorts of things.
LUDITE: Imate osećaj da postajete ludi kada razmišljate o ovakvim stvarima.

If you took any organism on Earth, and you took out the water, you'd end up with some powdered amino acids, proteins, nucleic acids, a few fats-- you know, these sorts of things.
Ako pogledate bilo koji organizam na Zemlji i izvučete iz njega vodu, ostaće vam osušene amino kiseline, proteini, nukleinske kiseline i nešto masti, takve stvari.

So as cultivators, you absolutely should not do these sorts of things.
Zato kao kultivatori, vi apsolutno ne treba da radite tu vrstu stvari.

GOING CRAZY: Having the feeling that you are going insane for even thinking about these sorts of things.
LUDITE: Imate osećaj da postajete ludi kada razmišljate o ovakvim stvarima.

There is a reporter at work who kept a file Of these sorts of things.
Na poslu imamo jednog izvjestitelja koji drži zapise o ovakvim stvarima.

He is a very bright and intelligent young man and I do not understand why he would engage in these sorts of things.
Školovan i pametan dečko, ne znam šta mu je trebalo da se uvuče u takve stvari.

Until then, these sort of things will just keep happening.
Do tada će se ovakve stvari i dalje dešavati.

These sort of things only happen to me.
Ovakve stvari se samo meni dešavaju.

These sort of things happen a lot.
Ovakve stvari se dešavaju mnogo.

I've learned to look out for these sort of things.
Naučio sam da obratim pažnju na ovakve stvari.

A specialist in these sort of things.
Specijaliste za ovakve stvari.

You just don't really expect these sort of things.
Jednostavno, ne očekujete ovakve stvari.

Gus has a very weak constitution for these sort of things.
Gas ima veoma slabu konstituciju za ovakve stvari.

These sort of things made us wander the island to the very south and all the way to the northest part.
Ovakve stvari su nas nagnale da lutamo ostrvom od samog juga pa sve do vrha severa.