Sta znaci na Srpskom THESE SPECIALISTS - prevod na Српском

• ови стручњаци
• ови специјалисти
• ових стручњака
• ове стручњаке
• ових професионалаца

Примери коришћења These specialists на Енглеском и њихови преводи на Српски

How do these specialists work?
Шта третирају ови специјалисти?

What's the difference between these specialists?
Која је разлика између ових стручњака?

The passage of these specialists may not be enough to visit the gym.
Пролаз ових специјалиста можда неће бити довољан за посјету теретани.

What's the difference between these specialists?
Која је разлика између ових специјалиста?

According to these specialists, the best thing for the brain is the Mediterranean diet.
Према тим стручњацима, најбоља ствар за мозак је медитеранска дијета.

I became fixated on nursing and started seeing all these specialists.
Постала сам опседнута неге и почео да се виђа све ове стручњаке.

Just what do these specialists do?
Шта третирају ови специјалисти?

These specialists can be any of the physicians, dentists, podiatrists or veterinarians.
Ови специјалисти могу бити било који од лекара, стоматолога, педијатара или ветеринара.

I don't understand how these specialists can be such jerks.
Ne shvatam da ovi Zvezdini profesionalci mogu ovako biti glupi.

Today, no dog show in Moscow and other major cities can not do without these specialists.
Данас, без паса у Москви и другим већим градовима не може се радити без ових стручњака.

According to these specialists, both donors and recipients are well and will be discharged soon.
Према речима ових стручњака, и донатори и примаоци су добро и биће ускоро отпуштени.

The upper limit of the daily norm for these specialists is set at 300-360.
Горња граница дневне вредности ових поменутих стручњака постављене у 300- 360 г.

These specialists can work in a wide range of sectors, from local garages to state governments.
Ови стручњаци могу радити у широком спектру сектора, од локалних гаража до државних влада.

A gastroenterologist or surgeon diagnoses a hernia of the esophagus, the symptoms and treatment are also determined by these specialists.
Гастроентеролог или хирург дијагностицира херније једњака, симптоме и третман одређују и ови специјалисти.

These specialists can diagnose arthrosis of the hip joint in the early stages of its development.
Ови специјалисти могу да дијагностикују артрозо зглоба кука у првим фазама његовог развоја.

The reason for this is the progress that cars have introduced into people's lives and thereby left these specialists on the sidelines.
Разлог за то је напредак који су аутомобили уводили у живот људи и тиме оставили ове специјалисте на маргинама.

These specialists can very often work with amblyopic eyes to get them to"turn themselves on" in the brain.
Ови специјалисти могу врло често радити са амблиопским очима како би их ухватили у мозак.

According to most of the leading recruitment agencies, demand for these specialists is growing, both in domestic and foreign markets.
Према већини водећих агенција за запошљавање, потражња за овим стручњацима расте, како на домаћем и страном тржишту.

These specialists know exactly what to do in such cases and can usually save every component.
Ови стручњаци тачно знају шта треба радити у таквим случајевима и обично могу да сачувају сваку компоненту.

When the project requires such skills we seamlessly manage and integrate these specialists into the project, delivering perfect results every time.
Када је пројекат захтева такве способности да неприметно управљање и интегришу ове стручњаке у пројекат, испоруку савршене резултате сваки пут.

But these specialists- precisely because they are specialists- are entirely absorbed in their subject;
Али сву пажњу тих специјалиста, управо зато што су специјалисти, гута њихов предмет;

The Specialized Master's diploma in Airport Management is designed specifically to train these specialists, who are highly valued and much sought after by airports…[-].
Специјализоване Мастер диплому из менаџмента Аеродрома је дизајниран специјално за обуку ове стручњаке, који су високо цењене и много тражио након по аеродромима…[-].

First of all, any of these specialists take a smear from the urethra, as well as a general analysis of blood and urine.
Пре свега, било који од ових специјалиста узима уљтер из уретре, као и општи преглед крви и урина.

All these specialists, work for the good of one company, so their work is always harmonious and highly professional.
Сви ови специјалисти, као што смо раније рекли, раде у корист једне компаније, па је њихов рад хармоничан и високо професионалан.

The main diagnostic technology used by these specialists is a conversation with the patient, various methods of psychological testing.
Основна дијагностичка технологија која се користи од стране ових професионалаца- разговор са пацијентом, различите методе психолошког тестирања.

Moreover, these specialists seriously and thoroughly examine the health of young people in order to exclude simulation and evasion from service.
Штавише, ови стручњаци озбиљно и озбиљно проучавају здравље младих да искључе симулацију и избјегавање службе.

It is quite possible that these specialists would assist US military personnel deployed in or near the“combat zones” in Ukraine- i.e.
Могуће је да су ови стручњаци тражени да стручњаци помогну америчком војном особљу размештеном у близини„ борбених зона“ у Украјини и, како се очекивало.

These specialists can find out why you waste too much with breastfeeding and ensure that you do not become malnourished and stay on weight.
Ови специјалисти могу сазнати зашто превише трошите са дојењем и осигурајте да не постанете неухрањени и да останете на тежини.

Some of the greatest advice came from these specialists, who do not want students to concentrate so considerably on a single aim, but rather concentrate on the experiences that will make them better as a person.
Неки од најбољих савјета су дошли од ових стручњака, који не желе студенте да се фокусирају толико на један циљ, већ се усредсреде на искуства која ће их учинити бољом особом.

These specialists are now looking to expand their attack reach by exploiting the massive increase in expensive connected home devices.
Ovi specijalisti sada traže način da povećaju obuhvat napada tako što će eksploatisati ogroman rast skupih i povezanih pametnih kućnih uređaja.