Sta znaci na Srpskom THESE EXPERTS - prevod na Српском

• ови стручњаци
• ti eksperti
• ових стручњака
• овим стручњацима
• ове стручњаке

Примери коришћења These experts на Енглеском и њихови преводи на Српски

Who are these experts?
Ko su ovi eksperti?

These experts were trained to use that fearsome weapon.
Ti eksperti su bili trenirani da koriste to strašno oružje.

But who and where are these experts?
Ko su i gde su svi ti eksperti za promene?

Each of these experts stand on their own.
И сваки од ових стручњака сам по себи.

Although the SEN recommendations are for everyone, people suffering from degenerative diseases are more prone to dehydration, and these experts point out that the symptoms of many pathologies, such as neuromuscular diseases are also aggravated by heat.
Иако су препоруке СЕН-а за све, људи који пате од дегенеративних болести су склонији дехидрацији, а ови стручњаци истичу да су симптоми многих патологија, као што су неуромишићне болести, отежани топлином.

An objective that these experts in child road safety do not want to be reduced to Spain.
Циљ који ови стручњаци за безбедност дечјег пута не желе да буду сведени на Шпанију.

William Shatner, who appeared in the Season 16 episode"William Shatner Meets Ancient Aliens", told Inverse:"I had some spirited discussions with these experts who believe aliens were here, and like most people, I was dubious about the whole thing.".
Вилијам Шатнер, који се појавио у епизоди 16. сезоне„ Вилијам Шатнер упознаје древне ванземаљце“, рекао је за Инверс:„ Имао сам неке жустре дискусије са овим стручњацима који верују да су ванземаљци били овде, и као и већина људи, био сам у недоумици у вези целе ствари.

These experts place the first construction on the complex to sometime between the 10th and 7th centuries BC.
Ови стручњаци постављају прву изградњу на комплексу негде између 10тх и 7тх вековима пне.

I do not care to send these experts with their herbs to the old iron.
Није ме брига да пошаљем ове стручњаке својим биљем на старо гвожђе.

These experts also clarify that there are some situations where it is recommended that the mother go to the doctor.
Ови стручњаци такође објашњавају да постоје неке ситуације у којима се препоручује да мајка оде у доктор.

For example, Patricia Simonet, one of these experts, came up with a brilliant idea.
На пример, Патрициа Симонет, један од ових стручњака, дошла је до сјајне идеје.

The knowledge of these experts are essential to transmit HR organizations agile and innovative knowledge and skills.
Познавање ових стручњака су од суштинског значаја за пренос ХР организације агилно и иновативан знања и вештине.

This occasionally can offer ascent to the misguided judgment that interest for these experts being so high, seeking after a certification course is simply an exercise in futility.
Ово повремено може понудити успону на погрешно схватање да је интересовање за ове стручњаке толико велико, а потраживање након сертификационог курса је једноставно вјежба у бескорпусности.

These experts work with members in designing savings, insurance and investment plans that are right for the individual.
Ови стручњаци раде са члановима на осмишљавању штедних, осигуравајућих и инвестиционих планова који су прави за појединца.

Thus, users will define the functions required before these experts have a chance to consider the limitations of a specific application or software framework.
Дакле, корисници ће дефинисати функције потребне пре него што ови стручњаци имају прилику да размотре ограничења одређене апликације или софтверских оквира.

These experts continually develop and update the diploma programs and certificate courses at AAPS to meet the rigorous demands of the industry.
Ови стручњаци непрестано развија и ажурира диплома програме и курсеве сертификата на ААПС да задовољи ригорозне захтеве индустрије.

With the tremendous interest for these experts and off kilter their simple accessibility and rising rivalry, the interest for“Prepared Professionals” have developed.
Уз огромно интересовање за ове стручњаке и њихову једноставну приступачност и растуће ривалство, развили су се интереси за" припремљене професионалце".

These experts can help you find the right domain names not just for your business, but even marketing or campaign-specific domain names.
Ови стручњаци могу вам помоћи да пронађете одговарајућа имена домена не само за ваше пословање, већ чак и за маркетиншке или специфичне домене.

Some of the best advice came from these experts, who don't want students to focus so much on one goal, but rather focus on the experiences that will make them better as a person.
Неки од најбољих савјета су дошли од ових стручњака, који не желе студенте да се фокусирају толико на један циљ, већ се усредсреде на искуства која ће их учинити бољом особом.

These experts can help kids figure out the source of the stress and help them come up with some ideas for how to fix the problems or handle them better.
Ови стручњаци могу помоћи деци да открију извор стреса и помогну им да дођу до неких идеја како да реше проблеме или да их боље решавају.

As a final recommendation, these experts encourage all women who think about becoming pregnant to undergo dental check-ups to rule out this type of gum disease- in addition to quitting tobacco or taking folic acid.
Као крајња препорука, ови стручњаци охрабрују све жене које размишљају о трудноћи да прођу кроз стоматолошке прегледе како би искључили ову врсту болести десни- уз одустајање од дувана или узимање фолне киселине.

These experts will also apply to the inculturation of canonical legislation in Africa,"without infringing the divine law and the great discipline of the Church".
Ови стручњаци ће се примењивати поред инцултуратион од канонских закона у Африци", без кршења закона Бога и велику дисциплину Цркве.".

These experts who offer to do our thinking for us rarely share their conclusions about work, for all its saliency in the lives of all of us.
Ti eksperti, koji se uvek nude da misle umesto nas, retko se odlučuju da s nama podele svoje zaključke o radu, iako smo mi ti kojima rad oduzima najveći deo života.

These experts are backed by a 2008 UN report into money-laundering and globalisation which put the figure at anywhere between $800 billion and $3 trillion per annum(UN Office on Drugs and Crime, 2008).
Овим стручњацима подржава извештај УН-а из 2008. године о прању новца и глобализацији, који је износио од 800 милијарди до три милијарде долара годишње( Уред УН за дроге и криминал, 2008).

For all this, these experts believe that running with a wind speed of 2 meters per second and an altitude of 999 meters, Bolt himself could pulverize his world record, leaving it in 9.48 seconds.
За све ово, ови стручњаци верују да трчање са брзином ветра од 2 метра у секунди и надморском висином од 999 метара, сам Болт може да ублажи свој светски рекорд, оставивши га за 9, 48 секунди.

These experts can help you get the most out of your workout and your supplements- you can even ask fitness questions that are unrelated to DBal Max to make sure you are doing everything you can to get the body that you want.
Ови стручњаци могу да помогну ти један од највише из вашег вежбања и ваш супплементс- можете чак питати фитнес питања која су неповезано са Д-Бал МАКС пазећи да радите све што можете да добијете тело које желите.

These experts can help you get the most out of your workout and your supplements- you can even ask fitness questions that are unrelated to DBal Max to make sure you are doing everything you can to get the body that you want.
Ови стручњаци могу да помогну да добијете највише из вашег тренинга и вашу супплементс- можете питати физичке кондиције забринутост да су неповезано са Д-Бал МАКС бисте били сигурни да радимо све да добије тело које желите.

These experts can help you get the most out of your workout and your supplements- you can even ask fitness questions that are unrelated to D-Bal MAX to make sure you are doing everything you can to get the body that you want.
Ови стручњаци могу вам помоћи да добијете највише од свог вежбања и вашег супплементс- можете питати фитнес питања која су неповезано са Д-Бал МАКС што сигурно радите сваку малу ствар коју можете да добије тело које желите.

These experts can help you get the most out of your workout and your supplements- you can even ask fitness questions that are unrelated to D-Bal MAX to make sure you are doing everything you can to get the body that you want.
Ови стручњаци могу да ти помогнем да се један од највише из вашег вежбања и ваш супплементс- можете чак питати физичке кондиције питања која су избегла повезаност на Д-Бал МАКС што сигурно радите све што сте могли да добијете тело које желите.

These experts can help you get the most out of your workout and your supplements- you can even ask fitness questions that are unrelated to D-Bal MAX to make sure you are doing everything you can to get the body that you want.
Ови стручњаци могу да помогну да добијете једну од највише из свог вежбања и свој супплементс- можете чак и да поставе фитнес питања која су неповезано са Д-Бал МАКС бисте били сигурни да радите сваку малу ствар коју можете да добије тело које се надате.