Примери коришћења Ови стручњаци на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Циљ који ови стручњаци за безбедност дечјег пута не желе да буду сведени на Шпанију.
Дакле, корисници ће дефинисати функције потребне пре него што ови стручњаци имају прилику да размотре ограничења одређене апликације или софтверских оквира.
Thus, users will define the functions required before these experts have a chance to consider the limitations of a specific application or software framework.Ови стручњаци се може наћи на највишим нивоима власти, правне праксе и пословања.
Ако се то деси,специјалиста препоручује родитељима да се консултују са педијатром, јер ови стручњаци имају упитнике за идентификацију могућег постојања апнеје, чија ће коначна дијагноза бити потврђена у јединице за спавање или одељење за оториноларингологију.
If this happens,the specialist recommends the parents to consult the pediatrician, because these professionals have questionnaires to identify the possible existence of apnea, whose definitive diagnosis will be confirmed in the sleep units or the otolaryngology department.Ови стручњаци могу радити у широком спектру сектора, од локалних гаража до државних влада.
Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
многи стручњацимедицинских стручњакаквалификованих стручњакаискусни стручњакздравствени стручњацируски стручњацидруги стручњациквалификовани стручњакправни стручњациводећих стручњака
Више
Штавише, ови стручњаци озбиљно и озбиљно проучавају здравље младих да искључе симулацију и избјегавање службе.
Moreover, these specialists seriously and thoroughly examine the health of young people in order to exclude simulation and evasion from service.Ови стручњаци постављају прву изградњу на комплексу негде између 10тх и 7тх вековима пне.
These experts place the first construction on the complex to sometime between the 10th and 7th centuries BC.По правилу, ови стручњаци имају висок квалитет и високу прецизност опреме, са којима можете да проверите своју визију за петнаест минута.
As a rule, these professionals have a high quality and precise equipment with which to check the eyesight for fifteen minutes.Ови стручњаци тачно знају шта треба радити у таквим случајевима и обично могу да сачувају сваку компоненту.
These specialists know exactly what to do in such cases and can usually save every component.Поред тога, ови стручњаци су показали своју забринутост због повећања учесталости хрипавца, и саветовали су да се заустави њихов напредак, да се примени шест доза уместо садашњих пет.
In addition, these specialists have shown their concern about the increase in the incidence of whooping cough, and have advised that to stop their progress, six doses are administered instead of the current five.Ови стручњаци такође објашњавају да постоје неке ситуације у којима се препоручује да мајка оде у доктор.
These experts also clarify that there are some situations where it is recommended that the mother go to the doctor.За све ово, ови стручњаци верују да трчање са брзином ветра од 2 метра у секунди и надморском висином од 999 метара, сам Болт може да ублажи свој светски рекорд, оставивши га за 9, 48 секунди.
For all this, these experts believe that running with a wind speed of 2 meters per second and an altitude of 999 meters, Bolt himself could pulverize his world record, leaving it in 9.48 seconds.Ови стручњаци сматрају да је напала-спот злато могу да ти дам најмасовнији и дуготрајну оргазам ипак, каже Фулбрајтова.
Those experts think that striking A-spot gold can give you the most massive, long-lasting orgasm yet, says Fulbright.Као крајња препорука, ови стручњаци охрабрују све жене које размишљају о трудноћи да прођу кроз стоматолошке прегледе како би искључили ову врсту болести десни- уз одустајање од дувана или узимање фолне киселине.
As a final recommendation, these experts encourage all women who think about becoming pregnant to undergo dental check-ups to rule out this type of gum disease- in addition to quitting tobacco or taking folic acid.Ови стручњаци су обучени да делују као администратори земљишта који раде у управљању земљиштем и пољопривредних предузећа;
These professionals are trained to act as land administrators working in land management and agricultural companies;Ови стручњаци позвани у нашој школи ће их смести у њиховим праксу и да регрутује на крају обуке.
These professionals invited to our school will be able to supervise them during their internships and recruit them at the end of their training.Ови стручњаци раде са члановима на осмишљавању штедних, осигуравајућих и инвестиционих планова који су прави за појединца.
These experts work with members in designing savings, insurance and investment plans that are right for the individual.Ови стручњаци би требало да буду у стању да преузму одговорност за планирање задатака и пројеката, дизајна и решавање проблема.
These professionals should be able to take responsibility in planning tasks and projects, designing and solving problems.-.Ови стручњаци су мултимедијалну дизајнер, аудиовизуелни продуцент и режисер аудиовизуелним и мултимедијалним пројектима.
These professionals are the multimedia designer, the audiovisual producer and the director of audiovisual projects and multimedia.Ови стручњаци би требало да буду у стању да преузму одговорност за планирање задатака и пројеката, дизајна и решавање проблема.
These professionals should be able to assume responsibility for planning tasks and projects, design, and problem-solving.-.Ови стручњаци применити пословне вештине као што су маркетинг, инвестиционе стратегије, правне и лидерске вештине у свету трговине.
These professionals apply business skills such as marketing, investment strategies, legal and leadership skills in the world of commerce.Ови стручњаци непрестано развија и ажурира диплома програме и курсеве сертификата на ААПС да задовољи ригорозне захтеве индустрије.
These experts continually develop and update the diploma programs and certificate courses at AAPS to meet the rigorous demands of the industry.Ови стручњаци могу вам помоћи да пронађете одговарајућа имена домена не само за ваше пословање, већ чак и за маркетиншке или специфичне домене.
These experts can help you find the right domain names not just for your business, but even marketing or campaign-specific domain names.Ови стручњаци применити пословне вештине као што су маркетинг, инвестиционе стратегије, правне и лидерске вештине у свету трговине.
These professionals apply business abilities similar to marketing, investment strategies, authorized and leadership abilities on the earth of commerce.Ови стручњаци могу помоћи деци да открију извор стреса и помогну им да дођу до неких идеја како да реше проблеме или да их боље решавају.
These experts can help kids figure out the source of the stress and help them come up with some ideas for how to fix the problems or handle them better.Ови стручњаци раде у медицинским лабораторијама и развој и тестирање машина које лекари и други здравствени радници користе сваки дан.
These professionals work in medical laboratories and develop and test the machines that physicians and other medical Ови стручњаци су ценили налаз на нешто више од милион фунти, који су платили неколико музеја који су поделили благо међу собом за јавни приказ.
Those experts valued the find at just over £1 million, which was paid by several museums who split the treasure amongst themselves for public display.Ови стручњаци ће се примењивати поред инцултуратион од канонских закона у Африци", без кршења закона Бога и велику дисциплину Цркве.".
These experts will also apply to the inculturation of canonical legislation in Africa,"without infringing the divine law and the great discipline of the Church".Ови стручњаци желе да своје знање, учење, и способност да се допринесе успеху организације на нивоу значајно вишем од оног коју пружа МБА.
These professionals want to take their knowledge, learning, and ability to contribute to organizational success to a level significantly higher than that afforded by the MBA.Ови стручњаци ће имати јаку базу у економији, правних наука и других друштвених дисциплина са посебним освртом на међународне економије и политике.
These professionals will have a strong base in economics, legal sciences and other social disciplines with a special emphasis on international economics and politics.
