Sta znaci na Engleskom СТРУЧЊАЦИ ТВРДЕ - prevod na Енглеском

• experts argue
• experts claim
• experts say
• researchers say
• experts contend

Примери коришћења Стручњаци тврде на Српском и њихови преводи на Енглески

Стручњаци тврде“ седење је ново пушење”.
Researchers say“Sitting is the new smoking.”.

Међутим, многи стручњаци тврде да мала деца не треба гледати било који ТВ.
But many experts contend that young children shouldn't watch any TV.

Стручњаци тврде да је вакцинација најбоља заштита.
Experts say vaccination remains the best protection.

Неки нуклеарни стручњаци тврде да је договор био користан за Русију.
Some nuclear experts argue that the deal was objectively beneficial for Russia.

Стручњаци тврде да ова болест проузрокује главобољу у 30% случајева.
Experts say that this disease provokes a headache in 30% of cases.

Због тога, неки стручњаци тврде да схоколадоманииу не може сматрати истински зависност.
Therefore, some experts argue that shokoladomaniyu can not be considered a true addiction.

Стручњаци тврде да је тетоважа рака на руципомаже у изградњи кућне умјетности.
Experts argue that the tattoo of the cancer on the armhelps to build a home cosiness.

Неки традиционални лек стручњаци тврде да Јабуково сирће садржи пектин, који може да помогне да се смири колонијалне схуддерс.
Some traditional remedy experts contend that apple cider vinegar contains pectin, which can help to calm colonial shudders.

Стручњаци тврде да је пажња на здравље и дневног боравка у стању да га спроведе.
Experts claim that the attention to the health and daily care are able to carry it out.

Ова техника се заснива на загревању диска, али неки стручњаци тврде да то није сигурно, јер временом може изазвати његово уништење.
This technique is based on warming up the disk, but some experts argue that it is not safe, because over time it can cause its destruction.

Многи стручњаци тврде да је надмоћ Сједињених држава у свету завршена.
Many experts claim that US' domination over the world is finished.

Финансијски стручњаци тврде да људи аутоматски троше мање када прате своје финансије.
Financial experts claim that people automatically spend less once they track their finances.

Стручњаци тврде да је најбољи начин уклањања вегетације током сесије нормална бријања.
Experts say that the best way to remove vegetation in the process of conducting sessions is a regular shave.

На пример, стручњаци тврде да је један од најефикаснијих начина да се добију тзв.
For example, experts argue that one of the most effective ways is to receive the so-called money baths.

Стручњаци тврде да је најбољи начин уклањања вегетације током сесије нормална бријања.
Experts claim that the best way of removal of vegetation in the course of carrying out sessions is usual shaving.

Међутим, многи стручњаци тврде и тврде да постоје такве појаве: сугестија, телепатија, хипноза.
But many experts argue and argue that there are such phenomena: suggestion, telepathy, hypnosis.

Стручњаци тврде да је под њима да се налазе те зоне које су одговорне за раст и сјенак жљебова.
Experts claim that it under them those zones which are responsible for growth and a shade of locks are located.

За разлику од њих, стручњаци тврде да је добро што се покрећу активности како би се изградио алтернативни гасовод.
Unlike them, experts argue that it is good that activities are starting in order to build an alternative gas pipeline.

Стручњаци тврде да рицинусово уље од хладног екстракције је много корисније, него што је ушао у топлом начин.
Experts claim that castor oil of a cold extraction is much more useful, than what is got in the hot way.

Многи стручњаци тврде да мала деца не треба гледати било који ТВ.
Some experts say that any children under two should not watch any television.

Стручњаци тврде да одређени витамини у пиву обнављају кожу и смањују могућност за настанак хиперпигментацијских мрља.
The experts claim that certain beer vitamins are renewing the skin and decrease the possibility for hyperpigmentation.

Многи стручњаци тврде да ова фреквенција зависи од старости акваријума.
Many experts argue that this frequency depends on the age of the aquarium.

Стручњаци тврде да би се без спољне помоћи, Молдавија ускоро могла наћи у ситуацији да не може да исплати плате и пензије.
Experts say that without outside help, the state could soon find itself unable to pay state salaries and pensions.

Неки стручњаци тврде да се уље не може користити до 36 седмице трудноће.
Some experts say that oil can not be used until the 36th week of pregnancy.

Стручњаци тврде да дуд заслужује да се уврсти у суперхрану, јер спречава старење организма и помаже код многих болести.
Experts say that mulberry deserves to be included in superfoods, because it has big role in preventing of aging of the body and helps against many diseases.

Неки стручњаци тврде, међутим, да је једење бар мало меса добро за вас.
Some experts argue, however, that eating at least some meat is good for you.

Стручњаци тврде да је крема" Цандидерм" јединствени лек за спољну употребу, која има антифунгалне, антипруритске и антиинфламаторне особине.
Experts argue that the cream"Candiderm" is a unique remedy for external use, which has antifungal, antipruritic and anti-inflammatory properties.

Неки стручњаци тврде да се уље не може користити до 36 седмице трудноће.
Some experts argue that the oil can not be used until 36 weeks of pregnancy.

Стручњаци тврде да су различите врсте планинских борова идеално за уређење камене баште, алпских вртова, као и зимзелених композиција и скулптура.
Experts claim that the various varieties of mountain pines ideal for decorating a rock garden, alpine gardens, as well as evergreen compositions and sculptures.

Међутим, стручњаци тврде да ће пре тога бити потребно срушити многе научне и етичке препреке.
But experts say many scientific and ethical hurdles must be overcome.