Sta znaci na Engleskom TVRDITI - prevod na Енглеском

• claim
• argue
• say
• assert
• state
• affirm
• claiming
• claimed

Примери коришћења Tvrditi на Српском и њихови преводи на Енглески

Tvrditi i vršiti.
Assert and exert.

Ne mogu tvrditi da je.
I can't argue that.

Ne, ne bih mogao tvrditi.
No, I cannot say.

Ne mogu tvrditi s tim.
I can't argue with that.

Ne bi mogao to tvrditi.
They can't claim that.

Tvrditi da su proganjani.
Say they were persecuted.

Ne bi mogao to tvrditi.
He couldn't affirm that.

Ne može tvrditi protiv njega.
Can't argue with that.

Samo ja mogu to tvrditi.
Only i can make that claim.

Oni će tvrditi suprotno.
They will claim the contrary.

Tvrditi je da sam imala seks.
Claim, is that I had sex.

Ne možemo tvrditi da znamo.
I can't say that we do.

Oni ce tvrditi da sam promatrajuci Covjek koji je placati racune.
They will claim I'm beholding to the man who's paying the bills.

Neki će čak tvrditi, na svetu.
Some would say even the world.

Mogu tvrditi nešto što je očigledno.
I could say anything is self-evident.

I nacisti bi mogli tvrditi isto.
The Nazis might claim the same.

Možemo tvrditi da pokazuje nameru.
We could argue it shows intent.

Hal Hefner se vidio u tom trenutku kao vrsta klinca koji može tvrditi.
Hal Hefner visualized himself in that moment as the kind of kid who can state.

Tko može tvrditi s osvajanjem?
Who can argue with winning?

Mogu tvrditi da je Marilyn olakšala ubistvo, ali, pravno, to je nategnuto.
I could argue Marilyn facilitated the murder, but, legally, it's a long shot.

Misliš da bi mogla tvrditi pristrasnost?
You think you could claim bias?

Ne mogu tvrditi da nisam vidio da dolazi.
I can't claim that I didn't see it coming.

Kaže," Suočeni sa polarnog medveda, tvrditi dominaciju i stoje na zemlji.".
It says,"When confronted with a polar bear, assert dominance and stand your ground.".

Ne mogu tvrditi vise kontradiktornih pozicija.
I can assert multiple contradictory positions.

Mogu sa sigurnošću tvrditi da nije reč o majmunu.
We can safely say it isn't about unicorns.

Oni će tvrditi da nije bio problem u međuzavisnosti, već da EU nije bila dovoljno centralizovana.
They will assert that the EU was actually not centralized ENOUGH.

Mogu sa sigurnošću tvrditi da nije reč o majmunu.
I can say with absolute certainty that it is not a monkey.

Kasnije će tvrditi da je zatvorenik pokušao da pobegne.
He would then say that he had tried to escape.

Nikada ne možemo sa sigurnošću tvrditi da u potpunosti poznajemo neku osobu.
We can never say with any certainty that we absolutely know everything about someone.

Ne mogu tvrditi ni jedno ni drugo.
I can't claim one or the other.