Sta znaci na Srpskom THESE STATIONS - prevod na Српском

• ове станице
• ove stanice
• ових станица

Примери коришћења These stations на Енглеском и њихови преводи на Српски

These stations are FTA.
Ове станице су Слободан.

Viewers will find these stations on other frequencies.
Гледаоци ће наћи ове станице на другим фреквенцијама.

These stations will be available in MPEG-4/ H.
Ове станице ће бити доступан у МПЕГ-4/ Х.

He did the 11 p.m. News over some of these stations.
Радио је на вестима у 23 сата на некима од ових станица.

All these stations and people.
Sve te stanice, ljudi.

Yeah, but Boss, you know how shit goes missing from these stations.
Да, шефе, знате како те ствари нестају из ових станица.

All these stations are available FTA.
Све ове станице су доступни Слободан.

Broadcast continues on the new frequency, where these stations were 20 March.
Емитовање се наставља на новој фреквенцији, где ове станице су 20 Marta.

All these stations are broadcast temporarily FTA.
Све ове станице емитују привремено Слободан.

Information on temperature, humidity and air pressure, wind direction and speed outside these times for these stations can be found on the"Automatic Meteorological Station" page Palić.
Podaci o temperaturi, vlažnosti i pritisku vazduha, pravcu i brzini vetra van ovog vremena za ove stanice nalaze se na stranici" Automatske meteorološke stanice" Palić.

Alright, these stations, they feed the entire green zone.
U redu, ove stanice, oni se hrane celu zelenu zonu.

These recommendations were partly supported only by the Kragujevac Initiative, a group of regional publicly owned broadcasters opposing privatization. However, these stations too insisted on keeping an independent frequency and 24/7 broadcasting, instead of, or in addition to, broadcasting in the scope of national windows on RTS frequencies.
Ove preporuke donekle su podržane samo od Kragujevaĉke inicijative, grupe regionalnih javnih stanica koje se protive privatizaciji, ali su i ove stanice insistirale na zadržavanju nezavisnih frekvencija i celodnevnom emitovanju, umesto ili povrh emitovanja u okviru regionalnih prozora na frekvencijama RTS-a.

These stations are located at the new frequency 11,410 GHz.
Ове станице се налазе на новој фреквенцији 11, 410 GHz.

The satellite Astra these stations are now broadcast in HD only.
Сателитска Вецтра ове станице сада емитују у ХД само.

These stations were linked to Massachusetts General Hospital.
Ове станице су биле повезане са Генералном болницом Масачусетса.

With their Roman mosaics, bronze medallions, marble columns and gold-leaf decorations, these stations are the pride of the Moscow Metro, which is often referred to as the largest"underground museum" in the world.
Са својим римским мозаицима, бронзаним медаљонима, мермерним стубовима и златним украсима, ове станице представљају понос московског метроа, који се често назива и највећим„ подземним музејом“ на свету.

All these stations are part of the original proposal Digi TV CZ.
Све ове станице су део оригиналног предлога Тотал ТВ ЦЗ.

Given that at night, the signals from these stations can travel vast distances, this is just a recipe for stations interfering with one another.
С обзиром да у ноћи, сигнали са ових станица могу да путују на велике удаљености, ово је само рецепт за станице које међусобно мешају.

These stations would be the first overwhelmed by unanimous flushing.
Ове станице би биле прво преплављене једногласним испирањем.

Today, TRT runs four national radio stations; these stations have transmitters across the country so each can reach over 90 percent of the country's population, but only Radio 2 is based in Istanbul.
Данас ТРТК води четири државне радијске станице; ове станице имају предајнике широм земље, тако да могу допријет до 90% становништва земље, али само Радио 2 има сједиште у Истанбулу.

These stations are due to the transfer of rights restrictions coded system Conax.
Ове станице су због преноса ограничења права кодирани систем Цонак.

In turn, these stations ground all that energy into the ocean below us.
Te stanice usmeravaju svu energiju u okean ispod nas.

These stations were part of the DTC(direct-to-cable) платформы M7 Germany(previously KabelKiosk).
Ове станице су биле део ДТЦ( директно на кабл) платформы м7 Немачка( претходно КабелКиоск).

RATEL has informed these stations about the results of the report and asked them to rectify the irregularities or be penalized.
RATEL je ove stanice upoznao sa rezultatima izveštaja i tražio da otklone nepravilnosti, a ukoliko to ne učine, biće kažnjeni.

All these stations are FTA and are available without any access card or subscription.
Све ове станице су ФТА и доступне су без приступа картици или претплату.

ANEM requested, while Sokoj accepted, to put these stations in the same position with the stations of the civil sector, in terms of the minimum fee(50% of the established minimum fee), as well as in terms of opportunity to use other discounts defined by the Protocol.
ANEM je tražio, a Sokoj prihvatio, da ove stanice budu izjednačene sa stanicama civilnog sektora u pogledu visine minimalne naknade( 50% od utvrđenih iznosa minimalne naknade), kao i u mogućnostima korišćenja drugih popusta uvtrđenih Protokolom.

All these stations were to date available to subscribers only in SD resolution.
Све ове станице су до данас су доступне само претплатницима у СД резолуцији.

Some of these stations you can continue to receive FTA DVB-S multiplex at a frequency of 11,591 GHz.
Неке од ових станица може да настави да ФТА у ДВБ-С мултиплексу на фреквенцији 11, 591 GHz.

These stations are easily reached by bus, metro, or even on foot from most central apartments in Barcelona.
Ове станице се лако стиже аутобус, метро, или чак и пешке од већине централних станова у Барселони.

These stations are available for subscribers of Cyfrowy Polsat platform and nc+, as well as cable and IPTV networks- INEA, Toya, UPC Poland.
Ове станице су доступне за претплатнике Цифрови Полсат платформи и НЦ+, као и кабловских и ИПТВ мрежа- Инеа, тоиа, УПЦ Полска.