Sta znaci na Srpskom THEY'RE ACTING - prevod na Српском

[ðeər 'æktiŋ]
Глагол
[ðeər 'æktiŋ]

Примери коришћења They're acting на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
They're acting out of fear.
Deluju iz straha.
And now old friends they're acting strange.
Али стари пријатељи понашају се чудно.
They're acting friendly.
Deluju prijateljski.
The two machines. They're acting just like the magnets.
Направе се понашају као магнети.
They're acting like jerks.
Ponašaju se kao kreteni.
We're holding all the aces and they're acting like we only had a pair of twos.
Držimo sve karte u našim rukama a oni se ponašaju kao da nemamo ništa.
They're acting like children.
Ponašaju se kao deca.
They feel bad and that's why they're acting the way they're acting”.
Одговорни су и зато се сада понашају тако како се понашају..
They're acting like thugs.
Ponašaju se kao razbojnici.
It's like a form of subtle blackmailing, but they're acting like victims to make you think that you owe them a favor.
То је као облик суптилног уцењивања, али они се понашају као жртве и мислите да им дугујете услугу.
They're acting criminally.
Oni se ponašaju kriminogeno.
No, but they're acting like worms.
Ne, ali se ponašaju kao crvi.
They're acting like a bunch.
Ponašaju se kao gomila nas.
Find out why they're acting in a certain way.
Da otkrijem zašto se ponašaju na određen način.
They're acting like a flock of birds.
Ponašaju se poput jata ptica.
Women can sometimes get to a point where they're acting obsessive without even noticing it, because they're genuinely infatuated and want to spend every waking moment with the person they love.
Жене понекад могу да дођу до тачке у којој се понашају опсесивно, а да то и не примећују, јер су истински заљубљене и желе да сваки тренутак будности проведу са особом коју воле.
They're acting like criminals now.
Sada se ponašaju kao kriminalci.
Well, they're acting like it.
Pa, ponašaju se tako.
They're acting like I'm not even there.
Ponašaju se kao da me nema tamo.
And suddenly, they're acting like peacocks and thinking they're Italian.
I odjednom, ponašaju se kao pauni i misle da su Talijani.
They're acting like he's untouchable.
Ponašaju se kao da je nedodirljiv.
They're acting like a couple of teenagers.
Ponašaju se kao dvoje teenagera.
They're acting as if you were guilty.
Ponašaju se kao da si kriv.
They're acting like girls every day.
Они се понашају као лицемери сваког дана.
They're acting like they lost a friend.
Ponašaju se kao da su izgubili prijatelja.
They're acting like brats since they got here.
Они се понашају као деришта јер сам овде.
They're acting like the last week and the last few months didn't even happen.
Ponašaju se kao da se ništa nije desilo zadnjih meseci.
They are acting like monkeys.
Ponašaju se kao majmuni.
They are acting like people.
Понашају се као људи.
They are acting like two year olds.
Ponašaju se kao dvogodišnjaci.
Резултате: 30, Време: 0.0386

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски