Sta znaci na Srpskom THEY'RE CHANGING - prevod na Српском

[ðeər 'tʃeindʒiŋ]
Глагол
Придев

Примери коришћења They're changing на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
They're changing it now.
Sada ga menjaju.
Confirmed. They're changing course.
Da, mijenjaju kurs.
They're changing it up.
Oni menjaju taktiku.
All right, they're changing course.
U redu, mijenjaju smjer.
They're changing pattern!
Mijenjaju raspored!
All these things…'… all these things, they're changing me.
Sve ove stvari… sve ove stvari me mijenjaju.
They're changing your image.
Мењају слику о теби.
Once in a while, one of us wakes up while they're changing things.
Понекад се један од нас пробуди када мењају ствари.
They're changing the world.
Sateliti menjaju svet.
And I'm going to focus on Afghanistan and the Arab world with the UAE, how they're changing tribal societies, not by introducing Western ideas, but by being integrated into the language in those places.
Fokisiraću se na Avganistan i arapski svet Emirata, kako menjaju plemenska društva, ne uvodeći ideje sa Zapada, već integrišući ih u jezik ovih mesta.
They're changing music and composers.
Menjanju muziku i kompozitora.
Because they're changing the world.
Jer oni menjaju svet.
They're changing what you think you see.
Menjaju ono što misliš da si video.
They're changing the teleporters locations!
Menjanju lokacije u teleporterima!
So, they're changing the name of our island?
Dakle, oni menjaju ime našeg ostrva?
They're changing course again, Captain, and accelerating.
Opet mijenjaju kurs i ubrzavaju.
They're changing'em over so they can't be traced.
Mijenjaju ih da se ne mogu pratiti.
Because they are changing things.
Zato što oni menjaju stvari.
I never knew they were changing it.
Nisam znao da su promenili to.
They were changing results.
Menjali su rezultate.
We were in the hospital and they were changing her bed.
Bili smo u bolnici i menjali su joj posteljinu.
How are habits formed and how can they be changed?
Šta su navike i kako ih menjati?
How do we form habits and how can they be changed.
Šta su navike i kako ih menjati.
Progressing in their lives, they are changing the lives of the whole community,"said President of the Management Board of the Foundation Divac, Ana Divac.
Napredujući u svojim životima, oni menjaju živote cele zajednice“, rekla je predsednica Upravnog odbora Fondacije Divac, Ana Divac.
There are 20 of these projects, andthey are remarkable in their beauty and their diversity, and they are changing people.
Ima 20 takvih projekata, ioni su izvanredni po lepoti i različitosti, i oni menjaju ljude.
For they are changing or can be triggered to change over time, and are continuously and discontinuously subject to flux of matter and energy to and from other systems.
Јер се мењају или могу бити подстакнути да се временом промене и континуирано и дисконтинуирано подлежу флуксу материје и енергије ка и од других система и услед хемијских реакција.
But the success of the past couple of months have shown that conditions on the ground can change-- and they are changing.".
Uspeh u poslednja dva meseca je pokazao da se situacija na terenu može promeniti i da se menja.
But the success of the past couple of months have shown that conditions on the ground can change-- and they are changing.
Ali uspeh postignut tokom proteklih meseci pokazuje da situacija na terenu može da se promeni i da se menja.
Women's races were 1,000 m until 1988 when they were changed to 2,000 m.
Стазе за женске дисцилине су биле 1000m све до 1988. када се уводи 2000m.
Women's races were raced over 1,000 meters until 1988 when they were changed to 2,000 meters.
Стазе за женске дисцилине су биле 1000m све до 1988. када се уводи 2000m.
Резултате: 30, Време: 0.0436

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски