Sta znaci na Srpskom THEY'RE EVEN - prevod na Српском

• još su
• су чак
• су још
• još je

Примери коришћења They're even на Енглеском и њихови преводи на Српски

They're even worse!
Oni su još gori!

In this case, they're even useful.
У овом случају они су чак корисни.

They're even older!
Oni su još stariji!

Only I doubt that they're even aware of it.
Samo ne znam da li su i oni toga svesni.

They're even deadlier!
Oni su još opasniji!

Our prices are always low- now they're even lower!
Niske cene- sada su još niže!

And now they're even better.
И сада су још бољи.

There are some mistakes people make that ruins a relationship before they're even official.
Постоје неке грешке људи чине рушевинама однос пре него што су чак и званични.

In fact, they're even stronger.
Štaviše, još su jača.

While these may seem like good reasons to slow down and take it easy, they're even better reasons to get moving.
Иако ово може изгледати као добар разлог да успорите и опустите се док старите, они су још бољи разлози да се крећете.

And they're even Trumpier than CNN.
Они су још гори од CNN-а.

And, once you have them, they're even harder to maintain.
A kad ga napraviš, još je teže održavati ga.

They're even worse on defense.
Još je gora situacija u odbrani.

I-I'm surprised that they're even allowed one.
Ја-Ја сам изненађен да су чак дозвољено један.

They're even giving out gift bags.
Они су чак давала кесе поклон.

I can't figure, if they're even willing to hold to talks.
Ја не могу да схватим, ако су чак спремни да држите на разговоре.

They're even more gullible than you.
Лаковјернији су чак и од тебе.

They're great merchants, and they're even better when traveling.
Odlični su trgovci, a još su bolji kad je uključeno putovanje.

They're even better with a cup of coffee.
Još su bolji uz šalicu kave.

Because now people say"oh my God, their economy is bad, they're even less likely to be able to pay.".
Pošto ljudi sad govore" Bože, što je njihova privreda loša, još je manje verovatno da će moći da plate.".

Yeah, if they're even still together.
Da, ako su i dalje zajedno.

Whereas these might look like good reasons to decelerate and take it easy as you age, they're even better reasons to get moving.
Иако ово може изгледати као добар разлог да успорите и опустите се док старите, они су још бољи разлози да се крећете.

Hell, they're even richer than Bill Gates!
Пакао, они су још богатији од Бил Гатеса!

Whereas these may appear to be good causes to decelerate and take it simple as you age, they're even higher reasons to get shifting.
Иако ово може изгледати као добар разлог да успорите и опустите се док старите, они су још бољи разлози да се крећете.

(chuckles) They're even cuter when they bob!
( Smješka) Još su slađi kad su bob!

They don't cooperate, they contest against one another, they're not willing to accept others' ideas, and they're even really rude in their speech and manner.
Oni ne sarađuju, oni se takmiče jedni s drugima, oni nisu spremni da prihvate tuđe ideje, pa su čak i stvarno nepristojni u govoru i ponašanju.

In fact, they're even closer than some might realize.
Заправо, они су још ближи него што би неки могли схватити.

Dogs, for example, are able to understand many of the words we use, but they're even better at interpreting our tone of voice, body language, and gestures.
Пси су, на пример, у стању да разумеју многе речи које користимо, али су још боље у тумачењу нашег тона гласа, говора тела и гестова.

Only they're even worse because an animal doesn't relish in the pain it causes.
Samo su još gori jer životinja ne uživam u bolu da prouzrokuje.

Unfortunately, all of those factors are often relegated to foreplay(if they're even included at all) and then forgotten about once things really get moving.
Нажалост, сви ови фактори су често испадају предигре( ако су чак укључени у уопште), а затим заборавио кад се ствари заиста се креће.