Sta znaci na Srpskom THEY ALL LOOKED - prevod na Српском

• svi su izgledali
• svi su gledali
• сви су изгледали
• svi pogledaše

Примери коришћења They all looked на Енглеском и њихови преводи на Српски

They all looked wrong.
Sve su izgledale loše.

(Laughter) And they all looked angry.
( Smeh) I svi su izgledali ljuto.

They all looked like me.
Svi su izgledali kao ja.

The musicians were amazing, and they all looked so young.
Kolege su bile veoma mlade i svi su izgledali moderno.

And they all looked like me.
Svi su izgledali kao ja.

He told me they had two brothers-- they all looked alike.
On mi je rekao da imao je dva brata- svi su gledali pod istim uvjetima.

But they all looked like me.
Svi su izgledali kao ja.

They all looked just like me.
Svi su izgledali kao ja.

But then… they all looked the same.
Ali, tada su svi izgledali isto".

They all looked to the door.
Svi pogledaše ka vratima.

Of course, they all looked incredible.
И наравно, сви су изгледали невероватно.

They all looked so happy…”.
Svi su izgledali veseli…”.

And Christ, they all looked the same to me.
Hriste, meni su svi izgledali isto.

They all looked so calm.
Svi su izgledali vrlo spokojno.

Out they came- But they all looked strange to me, men and women, well as I knew them.
Ali svi su mi izgledali strano, muškarci i žene, iako sam ih sve dobro poznavao.

They all looked awfully ragged.
Svi su gledali jako čupav.

No, they all looked the same.
No, svi su izgledali isto.

They all looked very calm.
Svi su izgledali vrlo spokojno.

But they all looked like you.
Ali sve su izgledale kao ti.

They all looked at the director.
Svi su gledali u režisera.

In fact they all looked very intelligent, even in their rags.
U stvari, svi su izgledali vrlo bodri, čak nekako naročito bodri.

They all looked like Randall.
Svi su izgledali kao Randall.

They all looked towards the door.
Svi pogledaše ka vratima.

They all looked older than me.
Svi izgledaju stariji od mene.

They all looked the same to me.
Svi su mi izgledali isto.

They all looked in the same direction.
Svi su gledali u istom pravcu.

They all looked tense and nervous.
Svi su izgledali nervozno i napeto.

They all looked nervous and excited.
Svi su izgledali nervozno i napeto.

They all looked somewhat finished.
Skoro svi izgledaju nekako nedovršeno.

They all looked pretty satisfied now.
Svi su sada izgledali zadovoljni.