Sta znaci na Engleskom SVI SU IZGLEDALI - prevod na Енглеском

• they all looked
• everyone seemed
• they all seemed

Примери коришћења Svi su izgledali на Српском и њихови преводи на Енглески

Svi su izgledali kao ja.
They all looked like me.

Kad smo ušli u avion svi su izgledali mrtvi.
When we boarded that plane, everybody looked dead.

Svi su izgledali sretni.
Everyone looked so happy.

Kolege su bile veoma mlade i svi su izgledali moderno.
The musicians were amazing, and they all looked so young.

Svi su izgledali kao ja.
And they all looked like me.

Rekao sam," Pa, vaša visosti, svi su izgledali kao jako fini Ijudi.
I said,"Well, your honor, they all seemed like such nice people.

Svi su izgledali zadovoljni.
Everyone seemed pleased.

Svi su nosili civilnu odeću i svi su izgledali kao skromni seljani.
They were all in civilian clothes; all looked like humble village inhabitants.

Svi su izgledali kao ja.
But they all looked like me.

Uspeo sam da dodjem do svih momaka, i svi su izgledali spremni za razgovor.
I managed to get to all of the guys, and they all seemed willing to talk.

Svi su izgledali kao ja.
They all looked just like me.

( Smeh) I svi su izgledali ljuto.
(Laughter) And they all looked angry.

Svi su izgledali veseli…”.
They all looked so happy…”.

No, svi su izgledali isto.
No, they all looked the same.

Svi su izgledali kao ja.
And everybody looked like me.

U stvari, svi su izgledali vrlo bodri, čak nekako naročito bodri.
In fact they all looked very intelligent, even in their rags.

Svi su izgledali vrlo spokojno.
They all looked so calm.

Svi su izgledali vrlo spokojno.
They all seemed very calm.

Svi su izgledali vrlo spokojno.
They all looked very calm.

Svi su izgledali vrlo spokojno.
Everyone looked very calm.

Svi su izgledali kao Randall.
They all looked like Randall.

Svi su izgledali poput vukodlaka.
Everybody looked like ghouls.

I svi su izgledali zadovoljni.
And everyone seemed happy enough.

Svi su izgledali nervozno i napeto.
Everyone seemed tense and nervous.

Svi su izgledali nervozno i napeto.
They all looked tense and nervous.

Svi su izgledali nervozno i napeto.
They all looked nervous and excited.

Svi su izgledali veoma mirno i zadovoljno.
Everyone seemed calm and content.

Svi su izgledali puno starije od mene.
Everyone looked so much older than me.

Svi su izgledali krajnje napeto i nervozno.
Everyone seemed tense and nervous.

Svi su izgledali pomalo' visuljasto'.
Everyone looked a little bit hangy-downy.