Sta znaci na Srpskom THEY ARE EVEN - prevod na Српском

• су чак
• су још
• su još
• су они парни

Примери коришћења They are even на Енглеском и њихови преводи на Српски

Now they are even bigger!
Sada su još veće!?

Indeed, in some respects, they are even more true.
Zaista, u nekim aspektima su i istinitije.

They are even bigger now!
Sada su još veće!?

In the Ukrainian army they are even killing wounded.
Током акција украјинске војске погинули су и рањени цивили.

They are even proud of this.
Čak su ponosni na to.

But his friends do not share his enthusiasm, they are even shocked by it.
Али његови пријатељи не деле свој ентузијазам, чак су и шокирани.

But now they are even bigger!
Sada su još veće!?

Grandparents fit their grandchildren more than before and because of the crisis they are even more often involved.
Дједови и дједови су се више упуштали на своје унуке и због кризе су још чешће укључени.

Maybe they are even here today.
Можда су и данас ту.

Women tend to cling to a man with whom they are even at the stage of seduction.
Жене имају тенденцију да се држе за човека са којим су чак у фази завођења.

They are even willing to come….
Чак су вољне да изађу….

As concerns the questions of your heart, I tell you, secondly, that they are even much emptier than Adam's prediction.
А што се тиче твојих питања у души, то ти кажем, као друго, да су још много празнија од Адамовог предсказања.

They are even less prepared.
Они су још мање припремљени.

They're not allowed to take baths during periods, and in some households they are even secluded from other family members.
Zabranjeno im je da se kupaju tokom menstruacije, a u nekim domaćinstvima su čak odvojene od drugih članova porodice.

Perhaps they are even friends.
Вероватно су и пријатељи.

Special about these products is that they are free of perfume, vegan and so pure that they are even suitable for the most sensitive skin.
Посебно о овим производима је да су без парфема, веганских и тако чистих да су чак погодни за најосетљивију кожу.

They are even older than my mum!
Starije su i od moje majke!

While dogs are able to understand many of the words we use, they are even better at interpreting our tone of voice, body language, and gestures.
Пси су, на пример, у стању да разумеју многе речи које користимо, али су још боље у тумачењу нашег тона гласа, говора тела и гестова.

They are even decorated somewhat differently.
Чак су и украшени нешто другачије.

Interns are inexpensive, their salaries are significantly lower than staff employees, and sometimes they are even willing to work at no cost.
Stažisti su jeftini, njihove plate su znatno niže od zaposlenih radnika, a ponekad su čak spremni da rade bez ikakve nadoknade.

Sometimes they are even more subtle.
Ali nekad su i malo suptilniji.

It is impossible to name any specific reasons for the development of myopia, but the provoking factors are well known to physicians- they are even identified in a separate list.
Навести било који конкретни разлози за развој миопије је немогуће, али провокативни фактори су добро познати лекарима- чак су изоловани на посебној листи.

Perhaps, they are even enlightened.
Можда су чак и мало просветљени.

These butterflies live only on the island of New Guinea and, unfortunately, are so rare that they are even listed in the International Red Book as an endangered species.
Ови лептири живе само на острву Нова Гвинеја и, нажалост, толико су ријетки да су чак уврштени у Међународну црвену књигу као угрожена врста.

They are even represented by the same icon.
Они су чак представљени истом иконом.

As you know, catfish are generally undemanding in maintenance, they are even ready to help in cleaning the tank- they eat up the remnants of undernourished food, eat algae.
Као што знате, сомови су углавном незахтјевни у одржавању, чак су спремни помоћи у чишћењу резервоара- једу остатке потхрањене хране, једу алге.

They are even found up in the Arctic region.
Присутни су и на арктичким острвима.

At one point they are even admitted to the hospital.
У једном тренутку чак су примљени у болницу.

They are even reviewed on non-affiliated sites.
Они су чак и прегледају на не-повезане сајтове.

So pure that they are even suitable for a baby's skin.
Тако чисто да су чак погодни за бебину кожу.