Sta znaci na Srpskom THEY ARE PLACED - prevod na Српском

• постављени су
• се налазе
• оне се стављају
• су смештени
• они се стављају
• се постављају
• су стављена

Примери коришћења They are placed на Енглеском и њихови преводи на Српски

They are placed between the floors.
Налазе се између спратова.

After processing, they are placed in a light-tight pouch.
Након обраде, оне се стављају у непропусну торбицу.

They are placed on a person's head.
Налази се у глави једног човека.

During insemination of rabbits, they are placed on their backs and fixed.
Приликом оплодње зечева, они се стављају на леђа и фиксирају.

They are placed in the middle of the case.
Налазе се у средини случаја.

Large potatoes more easily tolerate the adverse conditions in which they are placed.
Велики кромпир лакше толерише неповољне услове у којима се налазе.

They are placed on one or several walls.
Постављени су на један или више зидова.

The bookmarks will be ordered by the line numbers they are placed at.
Маркери ће бити поређани по бројевима редова у којима су постављени.

They are placed on the rear window of.
Они су постављени у висини доњег руба прозора на.

If the queen cells remain, they are placed in the cells and stored as a spare material.
Ако матице остају, оне се стављају у ћелије и чувају као резервни материјал.

They are placed above or below the elbow joint.
Постављени су изнад или испод коморе од лакта.

Before the day of planting seeds for seedlings, they are placed on the day in the refrigerator.
Пре дана садње семена за саднице, они се стављају на дан у фрижидер.

They are placed either above or below the arrow.
Постављени су изнад или испод коморе од лакта.

In rare cases, Teratomas metastasize to the lung, they are placed in the skull base.
У ретким случајевима, Тератомас метастазирају у плућа, су постављени у бази лобање.

They are placed at the windows, on the doors and walls.
Постављени су на прозоре, на врата и зидове.

But it is necessary to consider that they are placed on the basis of rotation.
Али, потребно је узети у обзир да су они постављени на основу ротације.

They are placed in 12 lines in the order of reduction.
Налазе се у 12 линија у опадајућем редоследу.

If the floor is constructed flowing, then they are placed at the same level if leakproof then sloping towards the drain.
Ако под конструисан тече, онда су смештени на истом нивоу ако леакпрооф онда косо према мозгова.

They are placed tubers: large at a distance of 40 cm, small- 30-35 cm.
Постављени су гомољи: велики на удаљености од 40цм, мали- 30-35цм.

It has a 3-coil system that can charge the smartphones, regardless of how or in which direction they are placed on it.
Има систем са 3 завојнице који може пунити паметне телефоне, без обзира на то како или у ком правцу се налазе на њему.

Usually they are placed near the sink or in the corner above the bathroom.
Обично су постављени близу умиваоника или у углу изнад купатила.

For 1 cylinder, together with instructions for medical use in the state and Russian languages, they are placed in a pack of cardboard.
Једна бочица, заједно са упутствима за медицинску употребу у држави и руским језицима, налази се у пакету од картона.

In the summer, they are placed on the balcony, veranda, or fixed under the windows.
У лето се налазе на балкону, веранди или фиксирани испод прозора.

Their size is 3-3.5 x 6 cm. The distance between the adjacent perches of 35 cm. At 1 m length they are placed on 6-7 adult guinea fowls.
Њихова величина је 3-3, 5 к 6цм, а удаљеност између сусједних гркљана је 35цм, а дужине 1м постављени су на 6-7 одраслих бисерки.

They are placed by software that operates on our servers, and by software run by third parties whose services we use.
Постављени су софтвером који послује на нашим серверима и софтвером којим управљају треће стране чије услуге користимо.

According to the folk belief, the ghosts live in stones, and if they are placed as stairs above the water, they symbolize the mountains.
По народном веровању у камену пребивају духови, а ако су постављени као степеници изнад воде симбол су планине.

They are placed by software running on our servers as well as software managed by third parties whose services we use.
Постављени су софтвером који послује на нашим серверима и софтвером којим управљају треће стране чије услуге користимо.

Freshmen live around the Harvard Yard at the center of campus, after which they are placed in one of 12 undergraduate houses for their remaining three years.
Бруцоша живи око Харвард Иард у центру кампуса, након чега су смештени у једном од 12 основне куће за њихове преостале три године.

They are placed on a stone or a short distance from the ground and decorated with stones, snags, stone ridges or plants.
Постављени су на камену или на малој удаљености од тла и украшени камењем, удубљењима, каменим гребенима или биљкама.

In a professional tool, bearings are not installed in plastic; they are placed in metal sleeves, so there is no backlash after heating.
У професионалном алату, лежајеви нису постављени у пластику, они се стављају у металне рукаве, тако да нема загађења након загревања.