Sta znaci na Srpskom WERE INSTALLED - prevod na Српском

• постављени су
• су инсталирани
• је уграђено
• postavljeni su
• je instalirano
• постављено је
• постављен је
• су инсталиране
• су инсталирана
• су уграђени

Примери коришћења Were installed на Енглеском и њихови преводи на Српски

New windows and doors were installed.
Прозори и врата постављени су 2002.

To stakes that were installed to mark, nailed planks.
На уделе који су инсталирани да означи, закуцан даске.

The new shelves have come and were installed.
Prve kućice već su pristigle i postavljene su.

Floodlights were installed at a cost of £12,000 in 1957.
Рефлектори су постављени уз трошак од 12. 000 фунти 1957. године.

Downing Street in the late 1980s, before the gates were installed.
Даунинг Стрит крајем 1980-их, пре него што су постављене капије.

Special commissars were installed in Jewish firms in Bačka.
Постављени су специјални комесари јеврејским предузећима у Бачкој.

It is just as new as the day they were installed.
Све је као што је било оног дана када су постављени.

On the sides were installed air intakes, equipped with an adjustment.
Са стране су постављени усисници ваздуха, опремљени са подешавањем.

New doors and windows were installed in 2002.
Прозори и врата постављени су 2002.

Reflectors were installed, and the modern tartan track around the entire field.
Постављени су рефлектори, као и модерна тартан стаза око целог терена.

How many total solar panels were installed last year in Wyoming?
Колико соларних панела је уграђено прошле године у Вајомингу?

Blinds were installed yesterday and the difference is very noticeable.”.
Блиндови су инсталирани јуче, а разлика је веома запажена.".

Two turbo-jet engines Pratt& Whitney J58 were installed on the plane.
На авиону су инсталирана два турбо-млазна мотора Пратт& Вхитнеи Ј58.

How many solar panels were installed in Alabama in the second quarter- in'Q2?'?
Колико соларних панела је уграђено у Алабами у другом кварталу- у' Q2'?

And to think that there are some clips on youtube where some windows were installed in vmware 98.
И да мисли да постоје снимци на иоутубе где су инсталирани неки прозори на ВМваре КСНУМКС.

The first domestic solar panels were installed on the third artificial earth satellite.
Први домаћи соларни панели су инсталирани на трећем вештачке земаљске сателита.

Protect Your Computer from Malware provides tips on how to avoid, detect, and remove viruses and spyware that were installed on your computer without your consent.
Заштитите рачунар од малвера пружа савете о томе како да избегавате, откривате и уклањате вирусе и спајвер који су инсталирани на рачунару без вашег пристанка.

All items were installed on the vessel and the customer was very pleased.”.
Сви предмети су инсталирани на броду и купац је био веома задовољан.".

Photo banners reflecting the Olympic movement in Azerbaijan were installed in the lobby of the Heydar Aliyev Center.
Фото банери који подражавају олимпијски покрет у Азербејџану постављени су у предворју центра Хејдар Алијев.

New wickets for VAT were installed at border control stations in the south and east of the country.
Na kontrolnim punktovima na jugu i istoku zemlje postavljeni su novi šalteri za PDV.

In the mobile computer that was tested, the models with 8 Mp and 0.9 Mp sensors were installed on the main and additional cameras.
На мобилном рачунару који је тестиран, модели са 8 Мп и 0. 9 Мп сензорима су инсталирани на главним и додатним камерама.

Applications were installed without any problems even though I 8 on 64-bit Windows.
Апликације су инсталирани без икаквих проблема, без обзира на КСНУМКС КСНУМКС ја бит Виндовс.

Once the destruction plan was developed, hidden explosives were installed at the appropriate locations in the bridges.
Када је развијен план уништења, скривени експлозиви су инсталирани на одговарајућим локацијама у мостовима.

Pipes and cables were installed, along with a shaft that connected the base to a radar platform at the very peak of the mountain above.
Постављени су цијеви и каблови, заједно са осовином која је спајала базу с радарском платформом на самом врху планине.

But when, under the influence of Westerners, we can began to doubt that for the first time, our temple doors were made bigger and windows were installed.
Međutim, kad smo po prvi put pod uticajem zapadnjaka počeli sumnjati u to, naša hramska vrata su načinjena većim i postavljeni su prozori.

Roughly 12 miles 19 km of cables were installed for the massive communication needs of the convention.
Око 19km оптичких каблова постављено је за масовне комуникационе потребе ове конвенције.

The external models were installed in a Zip-drive-style case, and used standard USB 1.1 connections.
Спољни модели су инсталирани у истој кутији као Зип уређај и користили су стандардни USB 1. 1.

Stylish“vandal-proof” porcelain sinks and toilets were installed, and a sound system was put in to provide classical music.
Постављени су модерни" вандал-доказни" порцуланских судопера и тоалета, а звучни систем је стављен у класичну музику.

More than 240 POS terminals were installed in vehicles of"Naxis" taxi and the mere witness of this successful project is continuous increase in number of transactions.
Više od 240 POS terminala je instalirano u vozila" Naxis taksija", a o uspešnosti projekta svedoči kontinuirani rast broja transakcija.

Roughly 12miles of optical fiber cables were installed for the massive communication needs of the convention.
Око 19km оптичких каблова постављено је за масовне комуникационе потребе ове конвенције.