Sta znaci na Engleskom ПОСТАВЉЕН ЈЕ - prevod na Енглеском

• he was appointed
• is set
• was placed
• was installed
• was laid
• was erected
• he was made
• was put
• was set
• is installed
• is laid
• is placed
• he is appointed
• were installed

Примери коришћења Постављен је на Српском и њихови преводи на Енглески

Постављен је фитиљ.
Primer cord is set.

У јуну 1956. године постављен је.
In June 1965 he was appointed.

Постављен је иконостас у светом храму.
An idol was placed in the Holy Temple.

Темељ Шверина постављен је исте године.
The cornerstone is laid the same year.

Постављен је деценијама након првог филма.
The sequel is set decades after the first film.

Камен темељац постављен је 7. јула 1637.
The foundation stone was laid on 7 July 1637.

Године 496. постављен је за конзула без колеге.
In 496 he was appointed consul without colleague.

По повратку у Србију, постављен је за судског.
On his return from Korea he was made a judge.

Године 1849. постављен је у Женевску банку.
In 1849, he was appointed to the Bank of Geneva.

Први семафор на свету постављен је 9. децембра 1868.
The world's first traffic“signal” was installed on Dec.

Након тога, постављен је иза заштитног стакла.
Afterwards, it was placed behind a protective glass screen.

Постављен је нови обруч, са два фиксна предња светла.
A new fairing was installed, with two fixed headlights.

Мали део материјала постављен је крај главног панела.
A small part of the material is set end to the main panel.

Постављен је за управника Модерне галерије 1959.
He was appointed director of the Modern Art Gallery in 1959.

Године 1858. постављен је свештеника и учитеља у Перасту.
In 1858, he was appointed priest and teacher in Perast.

На крају слободног црева, постављен је филтер за гориво.
At the end of the free-flowing hose, a fuel filter is installed.

Године постављен је мост преко врха Вивиановог окна.
In 1996 a bridge was erected over the top of Vivian's Shaft.

На десној страни плоче постављен је блок за блокаду и блокаду.
In the right side of the board is set clamp and lock block.

Постављен је за професора на Бечком конзерваторијуму 1897. године.
He was appointed professor at the Vienna Conservatory in 1897.

И буквално пре неки дан постављен је рекорд од 5. 000 долара!
And literally the other day a record of 5,000 dollars was set!

Валиентеов филм постављен је у средњовјековној Шкотској око 11. стољећа.
Valiente's film is set in medieval Scotland around the 11th century.

Камен темељац за ову зграду постављен је у септембру 2015. године.
A cornerstone for the building was laid in September of 1954.

Рекорд брзине постављен је 2003. године и износио је 581км/ х.
The speed record was set in 2003 and amounted to 581 km/ h.

Постављен је на 30km од града, у близини железничке станице Таизи.
The gun was placed some 30 km from the city near the railway station of Taizy.

У камиону средње тонаже постављен је концепт„ руског“ аутомобила.
In the medium tonnage truck, the concept of the“Russian” car was put.

Године 1872. постављен је за професора на Хорак институту у Бечу.[ 1].
In 1872 he was appointed professor at the Horak Institute in Vienna.[1].

За почетак нивоа ласера постављен је у један од углова у соби.
To begin with the laser level is installed in one of the corners of the room.

Постављен је 2005. године за амбасадора Србије и Црне Горе у Португалији.
He was appointed Ambassador of Serbia and Montenegro in Portugal in 2005.

У средини јаме постављен је улог, који стрши 0, 4м изнад његове површине.
In the middle of the pit, a stake is set, protruding 0.4m above its surface.

Након одобрења, камен темељац института постављен је 5. јуна 1960.
Following building approval, the Institute's cornerstone was placed on June 5, 1960.