Sta znaci na Srpskom WAS LAID - prevod na Српском

• је постављен
• положен је
• ležaše
• је стављен
• metnu
• је положено
• постављена је
• положио је
• је постављена
• је положио
• је поставио

Примери коришћења Was laid на Енглеском и њихови преводи на Српски

And so the trap was laid.
I tako… Zamka je postavljena.

Laminate was laid in the bedroom.
U sobama je postavljen laminat.

In August 1944, the foundation of the church was laid.
У августу 1944. постављени су темељи цркве.

The cornerstone was laid in 1922.
Камен темељац је постављен 1922.

The tomb in which the body of his Redeemer was laid.
И гроб у ком је било положено његово преславно тело.

The foundation stone was laid on 7 July 1637.
Камен темељац постављен је 7. јула 1637.

At the end of the XI century, the first stone church was laid.
Крајем КСИ века постављена је прва камена црква.

It's like the evidence was laid on for us.
То је као доказ је постављен на за нас.

This shrine was laid long after his ashes were scattered.
Ovaj oltar je postavljen dugo nakon njegovog rasipanja pepela.

The temple foundation stone was laid in 1989.
Централна купола на храму је постављена 1989. године.

But a beginning was laid specifically by St. Justin.
Али почетак је положио управо Свети Јустин.

The cornerstone of the White House was laid on Oct.
Kamen temeljac Bele kuće postavljen je 13. oktobra 1792.

The corner stone was laid September 10, 1908.
Камен темељац положен је 10. септембра 1908. године.

The foundation of our national, spiritual and cultural life was laid 1025 years ago.
Пре 1025 година постављени су темељи нашег националног духовног и културног живота.

The deceased was laid on his back, in a southwest-northeast direction.
Покојник је био положен на леђа, у правцу југозапад-североисток.

Their gift was the first that was laid at His feet.
Oni su prvi položili svoj dar kraj Njegovih nogu.

The beginning was laid literally by several models in the minimalist style.
Почетак је постављен буквално од неколико модела у минималистичком стилу.

The foundation of the church(universal church) was laid in the first century.
Темељ универзалне цркве положен је у првом веку.

The foundation was laid and a cornerstone ceremony was held in 1912.
Темељ је постављен и 1912. одржана је церемонија камен темељац.

When she met Paul again, the ghost was laid," said Sandra.
Када поново упозна Павла, дух је положен", рекла је Сандра.

Foundation stone was laid by Boris Tadic and Azerbaijani Ambassador to Serbia Eldar Hasanov.
Камен темељац положили су Борис Тадић и амбасадор Азербејџана у Србији Елдар Хасанов.

He asks where Lazarus was laid for he was man;
Он пита где је метнут Лазар, јер беше човек;

Except blindly, and for so long, you forget why the first brick was laid.
Prihvatiti slepo, i za toliko dugo, zaboravili ste zašto je postavljena prva cigla.

Communications cable was laid across the Pacific.
Комуникација кабл је стављен преко Пацифика.

Its altar was laid June 6, 1714, as inscribed on the cross located inside the church.
Њен олтар је постављен 6. јуна 1714. године, како је уписано на крст смештен унутар цркве.

A cornerstone for the building was laid in September of 1954.
Камен темељац за ову зграду постављен је у септембру 2015. године.

The floor was laid with stone and the exposed beams in the ceiling were made of concrete.[1].
Под је постављен каменом, а изложене греде у плафону су од бетона.[ 1].

A certain beggar, named Lazarus, was laid at his gate, full of sores.
A beše jedan siromah, po imenu Lazar, koji ležaše pred njegovim vratima gnojav.

The women, who had come with him out of Galilee, followed after, and saw the tomb, and how his body was laid.
A žene koje behu došle s Isusom iz Galileje, idoše za Josifom, i videše grob i kako se telo metnu.

He asks where Lazarus was laid, for he was a human being;.
Он пита где је метнут Лазар, јер беше човек; али и васкрсава Лазара, јер беше Бог.