Sta znaci na Engleskom POLOŽILI - prevod na Енглеском

• laid
• passed
• put

Примери коришћења Položili на Српском и њихови преводи на Енглески

Jedva da ste položili.
You're barely passing.

Položili smo naš prvi ispit.
We had passed our first test.

Oni ga nisu položili, ti jesi.
They failed. You passed.

Položili ste ovaj prvi test.
You have passed this first test.

I reče:» Gde ste ga položili?
He said, Where have you laid him?

Položili su mu jaje u glavu.
An egg has been laid in his head.

Nisam dobila položili u sedam mjeseci.
I haven't gotten laid in seven months.

Čestitam gospodine Klarkson, položili ste'.
Congratulations, Mr Clarkson, you've passed,".

Vi položili svoj? mac na mog brata?
You laid your sword on my brother?

Radujem se što ste položili ispit.
I am pleased that you have passed the exam.

Oni su prvi položili svoj dar kraj Njegovih nogu.
Their gift was the first that was laid at His feet.

Ali mi kolektivno dugujemo onima koji su položili svoje živote.
We owe it to those who have given their lives.

Da ste položili tako skupocenu žrtvu oltaru slobode.".
To have laid so costly a sacrifice upon the altar of freedom.

Vi ste uspešno položili sve ispite.
You have successfully passed all the required exams.

Ona im reče:» Zato što ukloniše moga Gospoda, i ne znam gde su Ga položili.
She said to them,"Because they have taken away my Lord, and I don't know where they have laid him.

Odneli su me, oče moj, i položili me na postelju.
They took me, my Father, and lay me on a blanket.

Kada su ga položili u hladnu grobnicu, tamo je došao svesti.
When He was laid in the coolness of the tomb, He revived.

A ako je seks ispit, kako znamo da li smo položili ili pali?
If sex is a test, how do we know if we're passing or failing?

Prvi stanari položili su zadnju ciglu dan prije sloma.
The original tenants laid the last brick the day before the crash.

Ali mi kolektivno dugujemo onima koji su položili svoje živote.
I am particularly indebted to those who have given their very lives.

Onda su oni došli i položili otpad na sve što nam je bilo drago.
Then they came and laid waste to everything we hold dear.

Nevjerojatno da su dva idiota kao što ste vi položili ispit za policajca.
Just amazing. Amazing that two idiots like you could've passed the police exam.

Kada su ga položili u hladnu grobnicu, tamo je došao svesti.
Then when He was put in that cold tomb, He was shocked back to life.

Kao ribar ribaru ti kažem kako se nadam da smo položili, i da nas ne moraju više testirati.
As one big producer to another. I hope we've graduated, we don't have to take any more tests.

Iran i Britanija… položili temelj na kome naše dve zemlje, ali i ceo svet, mogu da izgrade trajan mir.
Iran and Britain…'have laid a foundation upon which our two countries and the world,'can work to build a lasting peace.'.

A to mi ukazuje da nisu položili jaja u isto vreme.
And natural enemies suggests to me that the eggs weren't laid at the same time.

Marija nije srela nikoga i vratila se govoreći:„ Oni su izveli Gospoda iz groba, a mi ne znamo gde su ga položili”( Jovan 20: 2).
Mary runs and says,"They have taken away the Lord out of the sepulchre, and we know not where they have laid him"(John 20:2).

Gradnja 235 stanova u beogradskom naselju Ovča, za koji smo položili kamen temeljac juna prošle godine, ide ispred roka.
The construction of 235 housing units in Belgrade's neighbourhood of Ovca, for which the founding stone was laid last year, is running ahead of schedule.

Marija nije srela nikoga i vratila se govoreći:„ Oni su izveli Gospoda iz groba, a mi ne znamo gde su ga položili”( Jovan 20: 2).
Mary met no one and returned saying, They have taken the Lord out of the tomb, and we do not know where they have laid him(John 20:2).

Ono što mogu da kažem jeste da su Iran i Britanija položili temelj na kome naše dve zemlje, ali i ceo svet, mogu da izgrade trajan mir.
What I can say is that Iran and Britain have laid a foundation upon which our two countries and the world can work to build a lasting peace.