Sta znaci na Engleskom KLANAC - prevod na Енглеском

• ravine
• gorge
• pass
• ridge

Примери коришћења Klanac на Српском и њихови преводи на Енглески

Kroz klanac!
Through the gorge!

Klanac je vetrovit.
The pass is very windy.

Vaš cilj je klanac.
Your objective is the pass.

Ne dugo. Ovaj klanac vodi do kaldere.
Not far- this gorge leads to the cauldron.

Hooker je osvojio klanac.
Hooker took the ridge.

Želimo da klanac bude pun kad eksplodiraju.
We want that ravine full of Jem'Hadar when they go off.

Mora li da bude klanac?
Does it have to be a ravine?

Ovaj klanac je bio malo dalje nego što je izgledalo.
This ridge was a little further away than it looked.

Koliko je daleko do ulaska u klanac?
How far to the mouth of the pass?

Mora da je pao u klanac, i to je njegov kraj.
He must have fallen into the ravine, and that's the end of him.

Bacili ste još nešto u taj klanac?
You throw anything else in that ravine?

Daj mi da osmotrim klanac sutra, ništa ne gubimo.
Let me check the gorge tomorrow, It does not hurt to check.

Sigurno je on pustio koze kroz klanac.
He probably let the goats loose in the gorge.

Mogu uništiti ovaj klanac i sve tvoje ratnike sa njim.
I can destroy this pass and all of your warriors with it.

Randall, natjerajte stado u stampedo kroz taj klanac.
Randall, stampede the herd through that gorge.

Idi sjeverno uz klanac oko 1km, Pa ćeš vidjeti tragove.
Head north along the ravine about a half mile, you will see a trail marker.

Rekao sam da ću se vratiti kad klanac bude prohodan.
I said I'd be back when the pass was open.

Prevoženje autobusa punog putnika u planine, i dovoženje tog autobusa u klanac.
Taking a busload of passengers into the mountains and driving the bus into a gorge.

Posle toga ste se nagnuli u klanac zbog ove žene.
Afterwards you leaped into the ravine for this woman.

Vojnici bi mogli vrlo brzo da nabasaju na ulaz u klanac.
The soldiers just might stumble over the entrance of this ravine.

Na ono kad smo morali da se spustimo u klanac do auta koji smo slupali sa mrtvakom unutra.
The time we had to climb down the ravine to the car we crashed with the dead guy inside.

Dvoje su za most, dvoje uzdržanih i ostatak je za klanac.
Two votes on the bridge, two abstained and the rest of the gorge.

U trijumfu osrednji, klimanje glavom osrednjosti, a uz klanac dize to mi daje veliku mucninu objaviti Robert Russell… Bingo… i sam Bob, kao i svoj novi potpredsjednik.
In a triumph of the middling, a nod to mediocrity, and with gorge rising it gives me great nausea to announce Robert Russell Bingo Bob himself, as your new vice president.

Moja gospo, pretražili smo svaku dolinu, klanac, svaku vododerinu.
M'Lady, we have searched every valley, every gorge, every gully.

Ako bi to uradili, izbacili bismo autobus iz ravnoteže, i verovatno doveli do toga da padne u klanac.
To do so would have unbalanced the bus and possibly caused it to fall into the ravine.

To da je planirao da nas sa autobusom baci u klanac je bilo nezamislivo.
That he b' planned wife driving us into the ravine was unthinkable.

Sjeveroistok, prema klancu.
Northeast, towards the ravine.

Rekao si da smo ih izgubili u klancu.
You said we'd lose them in the gorge.

Još je živa ležala u tom klancu?
She was still alive lying in that ravine? That's cold?

Bila si u klancu!
You were in the gorge!