What is the translation of " WERE INSTALLED " in Hungarian?

• telepítették
• kerültek beépítésre
• szereltek fel
• voltak telepítve
• került telepítésre
• lettek telepítve
• telepítettek
• telepített
• került beépítésre
• telepítette
• kerültek telepítésre

Examples of using Were installed in English and their translations into Hungarian

Our memories were installed.
Az emlékeink telepítve vannak.

I had problems with registration after first new drivers were installed.
Volt probléma a regisztráció után az első új vezetők kerültek beépítésre.

If more malware were installed, it is doubtful you would notice right away.
Ha több malware telepített, kétséges volna észre azonnal.

More than 20 cameras were installed.
Végül húsz kamerát szereltek fel.

If more malware were installed, it is doubtful you would notice right away.
Ha több malware telepített, kétes, látni lehetett, azonnal.

The following modules were installed.
Az alábbi modulok kerültek beépítésre.

If more malware were installed, it's possible that you would only see some time later.
Ha több malware voltak telepítve, előfordulhat, hogy majd csak sokkal később.

A total of 6m LED Stripes were installed.
Összesen 6m LED Stripes kerültek beépítésre.

If more malevolent software were installed, it's dubious you would see immediately.
Ha több rosszindulatú szoftvert telepített, kétes, látni lehetett, azonnal.

A total of eight new lights were installed.
Így összesen nyolcféle lámpatest került beépítésre.

Two microphones were installed under a small table near the President's chair in the Cabinet Room.
Két mikrofont szereltek a kabinetszoba asztal alatt az elnök széke előtt.

A total of 35 INDU BAY luminaires were installed.
Összesen 35 INDU BAY lámpatestet szereltek fel.

A total of 196 INDU BAY GEN2 were installed to replace the 183 PZ fixtures.
Összesen 196 INDU BAY GEN2-t szereltek fel a 183 PZ szerelvény helyére.

In the basin 400 kg basalt boulders were installed.
A medence 400 kg bazalt sziklák kerültek beépítésre.

On the edges of the central tower were installed the main bells and drums of Beijing.
A központi torony szélén Peking fő harangjait és dobjait telepítették.

Under the project, 8,112 solar panels were installed.
A projekt során 846 db 260 kW teljesítményű napelem panel került telepítésre.

The standard buttons that were installed by default with Internet Explorer will remain.
Az Internet Explorer program alapértelmezetten telepített általános gombjai megmaradnak.

Two ramps were widened and traffic signals were installed.
Kihelyeztek két új kresztáblát és felfestették a forgalmi jeleket.

Interactive whiteboards were installed in Keystone Oaks elementary classrooms over the summer.
Interaktív fehértáblákat telepítettek a Keystone Oaks általános iskola termeibe nyáron.

Souls of the died could accept different appearances-malicious were installed in animals.
A meghaltak lelkei elfogadhatják a különböző megjelenéseket- rosszindulatúak voltak telepítve az állatokban.

If more malware were installed, it's possible that you would only see some time later.
Ha több rosszindulatú szoftver telepítve, akkor valószínű, hogy csak akkor vettem észre, sok későbbi.

Fixed an error where the wrong DLLs were installed for 64-bit Windows.
Javított egy hiba, ahol rossz DLL-eket telepítettek a 64 bites Windows rendszerre.

If any downloads were installed, test the device to see if it is now functioning properly.
Ha telepített valamilyen letöltést, tesztelje az eszközt, hogy az most már megfelelően működik-e.

In 2010 over 90 Canon XEED projectors were installed at inamo st james.
Ben több mint 90 Canon XEED projektort szereltek fel az inamo st james étteremben.

For passengers with disabilities, ramps, moving tracks, elevators and telephone booths were installed.
A fogyatékkal élők számára rámpák, mozgó pályák, liftek és telefonos fülkék kerültek telepítésre.

In total, 183 INDU BAY GEN2 luminaires were installed inside the 16,500m² warehouse.
Összesen 183 INDU BAY GEN2 lámpatestet szereltek fel a 16.500 m2 területű raktárban.

EcoStyle LED spotlights were installed to create atmosphere in the store and illuminate the clothing.
EcoStyle LED szpotlámpákat szereltek fel, hogy hangulatot teremtsenek az üzletben, és megvilágítsák a ruhákat.

Within the kitchen's modernization, several new pieces were installed that improve its functionality.
A konyha modernizálása során számos új darab került beépítésre, amelyek javítják a funkcionalitást.

The front suspension eccentric bolts were installed to improve the wheel camber and cornering stability.
Az első felfüggesztés excentrikus csavarok kerültek beépítésre, hogy javítsa a kerékdőlést és a kanyarstabilitás.

Solution: This summer, more than 100 MimioBoard™ interactive whiteboards were installed in elementary schools.
Megoldás: Ezen a nyáron, több mint 100 MimioBoard™ interaktív fehértáblát telepítettek az általános iskolákba.