Примери коришћења They are united на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
In Spain they are united.
Španija je ujedinjena.They are united in their disgust.
Ujedinjeni su svojim nezadovoljstvom.Feel that they are united….
Наводи се да су здружене….They are united by a search for justice.
Njih ujedinjuje jedan zahtev pravda.Besides different ideologies, they are united.
Ideologije razlicite, a oni udruzeni.But they are united in a common task.
Ипак, све њих обједињује један општи циљ.Someone dreams that in Paradise they are united and live as a king and queen.
Неки сањаре да су се они ујединили у Рају и живе као краљ и краљица.They are united by such a feature as high waist.
Уједињује их таква особина као високи струк.Nervous tics differ in their manifestations, intensity,complexity, but they are united by a single sign- the inability to control.
Нервозни тици се разликују по својим манифестацијама, интензитету,сложености, али их уједињује један знак- немогућност контроле.But they are united by the ability to feel fashion.
Али они су уједињени способношћу да осете моду.The reasons for the position of the individual in a particular group are quite diverse, but they are united by the impossibility of satisfying various important motives and needs that have meaning and deep meaning for the individual in a particular situation.
Разлози за положај појединца у одређеној групи су прилично разноврсни, али их уједињује немогућност задовољења различитих важних мотива и потреба које имају значење и дубоко значење за појединца у одређеној ситуацији.They are united by common thought out color scheme.
Они су уједињени заједничким промишљено шему боја.Altogether they are united in 15 directions.
Све у свему они су уједињени у 15 упутства.They are united by specific prickly and scaly-needle needles.
Уједињују их специфичне бодљикасте и љускасте иглице.Someone dreams that they are united in Paradise, living as a king and queen.
Неки сањаре да су се они ујединили у Рају и живе као краљ и краљица.But they are united in their desire to stop human procreation.
Али они су уједињени у жељи да зауставе људско размножавање.Each option has its advantages, but they are united by elasticity, ease of maintenance, long service life and upholstery strength.
Свака опција има своје предности, али их уједињује еластичност, лакоћа одржавања, дуги вијек трајања и чврстоћа пресвлаке.But they are united in their desire to stop human procreation.
Ali oni su ujedinjeni u želji da zaustave ljudsko razmnožavanje.Exactly for this reason, they are united in the efforts to keep the nuclear deal in place, Mogherini said.
They are united by a chemical structure: a condensed 4-row system.
Уједињује их хемијска структура: кондензовани систем са 4 реда.In addition, they are united by a location- left and right on the sides of the pelvis.
Поред тога, они су уједињени и локација- на левој и десној страни карлице.They are united by one ambition, to enter one of the top universities in the UK.
Они су уједињени једном амбицијом: да унесете један од најбољих универзитета у Великој Британији.Only at the last stage they are united in the fact that water is provided in the form of drops, but at the previous stages everything is organized differently.
Само у последњој фази они су уједињени у чињеници да се вода обезбеђује у облику капи, али на претходним фазама све They are united only by the fact that in any version this very tasty first course of the lunch menu.
Уједињује их само чињеница да у свакој верзији овог веома укусног првог јеловника.They are united in their opinion- the expectant mother should plan her pregnancy and prepare for it at least six months.
Они су уједињени у свом мишљењу- трудница треба да планира трудноћу и припрема се за њу најмање шест месеци.They are united in their understanding of the sacraments, doctrine, liturgy, and church government, but each administers its own affairs.
Уједињене су по схватању сакрамента, доктрине, литургије, црквеног уређења, али свака од њих сама уређује свој живот.They are united in the understanding of the sacrament, doctrine, liturgy, ecclesiastical order, but each of them alone regulates its life.
Уједињене су по схватању сакрамента, доктрине, литургије, црквеног уређења, али свака од њих сама уређује свој живот.Instead, they are united by English language, history and their shared values of democracy, human rights and the rule of law;
Умјесто тога, оне су уједињене језиком, историјом, културом и њиховим заједничким вриједностима демократије, људских права и владавине закона.However, they are united in a condemnation of the nationalism of the Member States of the European Union, a short Brexit, or a desire to restore trade with Iran.
Међутим, они су уједињени у осуди национализма држава чланица Европске уније, Брегзиту или жељи да се обнови трговина са Ираном.They are united in an attempt to solve some fairly well defined practical problems in the state machinery, but they may have totally different spiritual goals in view.
Они су уједињени у покушају да реше неке поприлично дефинисане практичне проблеме у државној машинерији, али могу да имају потпуно различите духовне циљеве.
