Примери коришћења They banned на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
They banned his books.
Забранио сам му књиге.I thought they banned it.
Mislio sam da su je zabranili.They banned you?
I understand why they banned me….
Razumem zašto su mi zabranili….They banned it, smoking.
I thought they banned him?”.
They banned his outfit.
Zabranili su njegovu jedinicu.I wonder when they banned swimming?
A i kako da bude kad zabranili kupanje?They banned phone calls.
Zabranili su mi da telefoniram.I don't care what they banned as long as it isn't food.
They banned me from the channel!
Banovali su me sa kanala!I can't be everywhere, and they banned human cloning.
Ne mogu They banned demonstrations.
I don't know exactly when,maybe after I was beaten up or when they banned my show at the theatre.
Možda onda kad su me poslednji put tukli na ulici ilionda kad su mi zabranili predstavu u Narodnom.Are they banned elsewhere?
When the Havasupai found out,they sued successfully for $700,000, and they banned ASU from conducting research on their reservation.
Kada su Havasupaji to otkrili,uspešno su ih tužili za 700 000 dolara i zabranili su Univerzitetu sprovođenje istraživanja u njihovom rezervatu.They banned him for a year.
Zabranili su mu jahanje na godinu dana.According to the subcommittee of the Video and Film Office, they banned the game because it“allowed players the freedom to name the country and its leader or king as they pleased.”.
Prema podkomitetu Kancelarije za video i film, zabranili su igru, jer" dopušta igračima da imenuju državu i njenog vođu, ili kralja kako žele.".They banned me from keeping them outside.
Zabranili su mi da ih držim tamo.(Laughter) A little bit of it, I think,is the nicotine, but there's something much bigger than that; which is, ever since, in the UK, they banned smoking in public places, I've never enjoyed a drinks party ever again.
( Smeh) Mali deo tog zadovoljstva je nikotin, alitu ima nešto mnogo važnije od nikotina. Od momenta kad su u Velikoj Britaniji zabranili pušenje na javnim mestima nisam više uživao u koktel zabavama.First they banned Piglet.
They banned publications that criticized Communism.
Zabranjena jer kritikuje komunizam.(Wade) Maybe they banned'em from downtown.
Možda su ih zabranili.They banned it in 2467, except for the terminally ill.
Zabranili su 2467. osim za izuzetno bolesne.Which is ever since, in the U.K., they banned smoking in public places, I've never enjoyed a drinks party ever again.
Od momenta kad su u Velikoj Britaniji zabranili pušenje na javnim mestima nisam više uživao u koktel zabavama.They banned songs, because songs penetrate the soul.
First they banned prayer in schools.
Прво су укинули јутарње молитве у школама.They banned birds, because birds cut off the road of prayer.
Zabranjuju ptice, zato što ptice seku put molitvi.They banned caresses, because caresses pay homage to the body.
Zabranjuju milovanja, zato što milovanja odaju poštu telu.They banned roads, because roads lead to people and not to God.
Zabranjuju puteve, zato što putevi vode do ljudi a ne do Boga.
