Sta znaci na Engleskom JE ZABRANIO - prevod na Енглеском

• banned
• forbade
• has banned
• outlawed
• has forbidden
• prohibited
• bans
• forbid
• forbidden
• forbids

Примери коришћења Je zabranio на Српском и њихови преводи на Енглески

Tata mi je zabranio.
Dad banned me.

Uter je zabranio takve stvari pre 20 godina.
Uther banned all such work 20 years ago.

Ne razumem, general Klark je zabranio ustanak.
But General Clark prohibited any attempt at insurrection.

On je zabranio…".
He has forbidden…".

Godine, usvojen je statut u Tenesiju koji je zabranio učenje evolucije u školama.
In 1925, a law in Tennessee prohibited the teaching of evolution.

Brat mi je zabranio da se viđam sa njim.
My father has forbidden me to see him.

Plašeci se pobune ovde, Ra je zabranio citanje i pisanje.
Fearful of a rebellion here, Ra outlawed reading and writing.

Kralj je zabranio te materije na dvoru.
The King has banned these substances from court.

Sudija je zabranio.
The judge forbade.

Sud je zabranio objavljivanje nekih detalja istrage.
The court banned publication of details about the case.

Doktor joj je zabranio pesme.
Doctors forbade her poems.

Sud je zabranio pogubljenja maloletnih ubica.
The court outlawed the execution of juvenile murderers.

( NUNS i NDNV, 06/ 06/ 2011) Ustavni sud je zabranio nacističku organizaciju" Nacionalni stroj".
(NUNS and NDNV, 06/06/2011)The Constitutional Court has banned the Nazi organization"Nacionalni Stroj".

Sud je zabranio pogubljenja maloletnih ubica.
In 2005, the court outlawed the execution of juvenile murderers.

Ko vam je zabranio, Hado?
Who forbids you to speak? Haddo?

Sud je zabranio pogubljenja maloletnih ubica.
The Justices outlawed the execution of minors convicted of murder.

Film koji je zabranio Vatikan.".
Film Prohibited by the Vatican.".

Bruce je zabranio Timu da bude ponovo Robin.
Bruce forbade Tim to be Robin again.

Gospodin Kent mi je zabranio da razgovaram sa njim.
Mr. Kent has forbidden me to speak to him.

Sud je zabranio pogubljenja maloletnih ubica.
In 2005, the Justices outlawed the execution of minors convicted of murder.

Pelops nam je zabranio da ikad odemo.
Pelops has forbidden us ever to leave.

Bog je zabranio da bilo kada uradim nešto što će ti nauditi.
God forbid that I ever do anything that would harm you.

Volfgang Pak mu je zabranio ulaz u restoran.
Wolfgang Puck has banned him from his restaurant.

Kapetan je zabranio slušalice u uredu, zbog incidenta s Ginom.
And Captain banned headphones from the office, due to the Gina incident.

Vance je zabranio kostime.
Vance banned the costumes.

Godine BSAC je zabranio svojim članovima da koriste nitroks tokom aktivnosti u okviru BSAC.
In 1992 BSAC banned its members from using nitrox during BSAC activities.

Sudija je zabranio posete.
The judge forbade visitors.

Knjige koje je zabranio Sadamov režim sada mogu da se kupe u knjižarama.
Books banned by Saddam's regime are now available in bookstores.

Timmy mi je zabranio da ti kažem.
Timmy forbade me from telling you.

Režim je zabranio demonstracije.
The government has banned protests.