Sta znaci na Srpskom HAS FORBIDDEN - prevod na Српском

• je zabranio
• је забранио
• je zabranila

Примери коришћења Has forbidden на Енглеском и њихови преводи на Српски

He has forbidden…".
On je zabranio…".

Allah has permitted trade and has forbidden riba.
А Бог је дозволио трговину, а забранио камату.

Klas has forbidden you to come near me.
Клас ти је забранио да ми приђеш.

Lord your God has forbidden you.
Је забранио Господ Бог твој.

Caesar has forbidden you its utterance in perpetuity.
Cezar vam je zabranio takve izjave zauvek.

Allah has permitted trade and has forbidden riba.”.
Аллах је дозвољено трговину и забранио камату.".

Pelops has forbidden us ever to leave.
Pelops nam je zabranio da ikad odemo.

These are the gods that your father has forbidden.
Разумем те! Све су то богови које је забранио твој отац!

My father has forbidden me to see him.
Brat mi je zabranio da se viđam sa njim.

Take heed to yourselves, lest you forget the covenant of Yahweh your God, which he made with you, and make you an engraved image in the form of anything which Yahweh your God has forbidden you.
Pazite da ne zaboravite zavet Gospoda Boga svog, koji učini s vama, i da ne gradite sebi lik rezani, sliku od koje god tvari, kao što ti je zabranio Gospod Bog tvoj.

My wife has forbidden me to talk to him.
Brat mi je zabranio da se viđam sa njim.

Mother Rikissa has forbidden us to let anyone in.
Majka Rikisa nam je zabranila da puštamo bilo koga unutra.

Say: Who has forbidden the adornment[i.e. clothes] given by Allāh which He has produced for His Slaves?".
Реци:" Ко је забранио Алахове украсе, које је Он за робове Своје створио.

Vannozza, His Eminence has forbidden you to visit Lucrezia!
Vanoca, Njegova Eminencija je zabranila da posetite Lukreciju!

The Brazilian Navy has forbidden anyone to visit the Snake Island, and they are doing this to protect the people from these poisonous snakes.
Brazilska mornarica je zabranila da bilo ko posećuje ovo mesto i to ne rade da bi zaštitili zmije.

The company de Mestral started to sell his hook and loop fastener through, Velcro, has forbidden its employees to use the term“Velcro” due to the fact that their brand has become a genericized trademark, like Xerox or“Philips” screwdrivers.
Компанија де Местрал почео је да продаје причвршћивач за кукице и зглобове, Велцро је забранио запосленима да користе термин" Велцро" због чињенице да је њихов бренд постао генерична заштитна марка, као што су Ксерок или" Пхилипс" одвијачи.

Mr. Kent has forbidden me to speak to him.
Gospodin Kent mi je zabranio da razgovaram sa njim.

The Chinese government has forbidden any commemorations or references to it.
Kineska vlada je zabranila sve oblike diskusije ili sećanja na te događaje.

The court has forbidden him to contact his young son.
Sud mu je zabranio da kontaktira svog mladog sina.

Her father has forbidden Archer to go near her!
Njen otac je zabranio Archeru da joj se približuje!

The government has forbidden him from staying, but that doesn't stop him either.
Влада му је забранила да буде ту, али га нису зауставили.

It goes on to claim,“Barack Obama has forbidden many world leaders to visit Moscow Victory Day Parade and refused to come himself.”.
Ове године Барак Обама је многим' светским лидерима' забранио да оду у Москву на Параду, а и сам је одбио да присуствује Паради.

Investment bank Goldman Sachs has forbidden its senior staff members to become donors of certain political campaigns, including the campaign in the….
Инвестициона банка Голдман Закс је забранила својим вишим службеницима да буду донатори одређених политичких кампања, укључујући кампање у….

My parents have forbidden me to talk about it to anyone.
Tata mi je zabranio da pričam o tome.

My mother had forbidden me from seeing it.
Од тада мама ми је забранила да то гледам.

Mr Timmins may have forbidden me from entering his home but God has told me I must.
Timmins mi je zabranio pristup, no sad me Bog šalje.

My Cuban mom had forbidden me from watching it.
Од тада мама ми је забранила да то гледам.