Sta znaci na Engleskom ЈЕ ЗАБРАНИО - prevod na Енглеском

• banned
• forbade
• prohibited
• has banned
• outlawed
• banning
• had banned
• forbid

Примери коришћења Је забранио на Српском и њихови преводи на Енглески

Ала га је забранио?
He has banned that?

Он је забранио ћирилицу.
So he banned marraige.

Пијење вина сасвим је забранио.
Drinking of wine he forbade absolutely.

То је забранио Ред.
It was forbidden by the Order.

Ноонан ти је забранио, зар не?
Mr. Noonan expressly forbade it, did he not?

Је забранио Господ Бог твој.
Lord your God has forbidden you.

Клас ти је забранио да ми приђеш.
Klas has forbidden you to come near me.

Хамбург први град у Немачкој који је забранио дизелаше.
Hamburg becomes first German city to ban old diesel vehicles.

Бог је забранио да се једе крв.
God clearly prohibits eating blood.

Разумем те! Све су то богови које је забранио твој отац!
These are the gods that your father has forbidden.

Виллиам је забранио смртну казну.
Connecticut has banned the death penalty.

Суд је забранио објављивање неких детаља истраге.
The court banned publication of details about the case.

Али, 1802. године, парламент је забранио ову окрутну забаву.
But in 1802 the parliament banned these cruelentertainment.

Твиттер је забранио 70 милиона налога.
Twitter suspends 70 million accounts.

У КСНУМКС-у, олимпијски комитет је забранио хормон раста говеда.
In 1989, the bovine growth hormone was banned by the Olympic Committee.

Мој отац је забранио драње на северу.
My father outlawed flaying in the North.

Он је забранио Ајлин да га видим, али је у сваком случају јесте..
He forbade Eileen to see him, but she did anyhow.

Твиттер је забранио 70 милиона налога.
Twitter suspends over 70 million accounts.

Он је забранио војницима напад и у основи није водио извиђање.
He forbade troops to attack and basically did not conduct reconnaissance.

Конгрес САД је забранио даље војно мешање САД у Анголи.
The U.S. Congress barred further U.S. military involvement in Angola.

Почетком 1865, Тенеси је усвојио амандман на свој Устав који је забранио робовласништво.
In early 1865, Tennessee adopted an amendment to its constitution prohibiting slavery.

Али јој је забранио да покуша да му види лице.
But he forbade her to try to see his face.

Због тога, комунистички режим му је забранио да студира након завршеног потребног школовања.
Because of this, communist regime forbid him to go on college afterwards.

Суд је забранио такво понашање, пресудивши„….
The court prohibited such actions, ruling"….

Године 162. п. н. е, Лекс Фаунија је забранио тов кокошки ради конзервације житаричних резерви.
In 162 BC, the Lex Faunia forbade fattening hens to conserve grain rations.

Порошенко је забранио употребу термина“ ПМР”( Придњестровска Молдавска Република).
Poroshenko has banned the use of the term'TMR'(Transnistrian Moldovan Republic).

Јуна 1862, Конгрес је забранио робовласништво на територији Сједињених Држава.
June 19, 1862: Slavery prohibited in United States territories.

Иран је забранио наставу енглеског језика у основним школама, каже високи званичник.
Iran has banned teaching English in primary schools, a top education official says.

Године 1567, краљ Филип II је забранио Морисцима њихов језик, начин одевања, обичаје и традицију.
In 1567 Philip II introduces a law banning their customs and their clothes.

Тринаести Амандман је забранио ропство и четрнаести амандман, између осталог, пружа и клаузулу о држављанству која је омогућила људима афричког порекла( и другима) да постану држављани Сједињених Држава.
The Thirteenth Amendment outlawed slavery and the Fourteenth Amendment, among other things, provides a citizenship clause which allowed people of African descent(and others) to become citizens of the United States.