Примери коришћења They couldn't believe на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
They couldn't believe their eyes.”.
Nisu mogli da veruju svojim očima.”.When it took off, they couldn't believe their eyes.
Kada je poletela, nisu mogli da veruju svojim očima.They couldn't believe what happened….
Nije mogla da veruje šta se dogodilo….The audience was like,"What happened?" They couldn't believe what happened.
Nisu mogli da veruju šta vide.They couldn't believe I was alive.
When they arrived, they couldn't believe their eyes!
Kad su stigli, nisu mogli da poveruju svojim očima!They couldn't believe what I had inside.
Nisu mogli da veruju šta je sve unutra.When they got there, they couldn't believe their eyes!
Kad su stigli, nisu mogli da poveruju svojim očima!They couldn't believe when it happened.
Niko nije mogao da poveruje kada se desilo.But when they opened the notebook, they couldn't believe their eyes.
Kada su je otvorili, nisu mogli da veruju.They couldn't believe what really happened.
Nisu mogli da veruju šta se zaista desilo.When they got outside, they couldn't believe their eyes….
Kada su stigli tamo, nisu mogli da veruju svojim očima….So they couldn't believe i was still alive.
Nije mogao da veruje There were witnesses who said they couldn't believe what they had seen.
Како сведоче нису могли да верују шта виде.They couldn't believe he was the same dog….
Nisu mogli da veruju When they got there, they couldn't believe what they saw.
Када су стигли, нису могли да верују шта виде.They couldn't believe what they had experienced.
Nisu mogli da veruju šta su doživeli.When they reached me, they couldn't believe what they saw.
Када су стигли, нису могли да верују шта виде.They couldn't believe the boys were still alive.
Нису могли да верују When the family went inside, they couldn't believe their eyes….
Kada su njeni prijatelji ušli unutra, nisu mogli da poveruju svojim rođenim očima….They couldn't believe that it happened again.
Nisu mogli da veruju When he showed our Iranian visas to his colleagues, they couldn't believe their eyes.
Kada je pokazao iranske vize svojim kolegama, nisu mogli da veruju svojim očima.Upon arrival, they couldn't believe their eyes!
Kad su stigli, nisu mogli da poveruju svojim očima!They couldn't believe someone said no to them.
Nisu mogli da veruju At first they couldn't believe it was him.
У првом моменту нису могли да верују They couldn't believe it was my first child.
Nije mogao da poveruje At first they couldn't believe it was him.
U prvom momentu nisu mogli da veruju They couldn't believe they were still alive.
Нису могли да верују Oni nisu mogli da veruju They couldn't believe my father had made it himself!
Nije mogla da veruje 
