Sta znaci na Srpskom THEY COULDN'T FIND - prevod na Српском

• mogli da nađu
• могли наћи
• могли да нађу
• нису могли да пронађу
• moguće pronaći
• mogao da nadjem

Примери коришћења They couldn't find на Енглеском и њихови преводи на Српски

They couldn't find a place.
Ne mogu da nađu mesto.

Friends were leaving because they couldn't find work.
Mladi su otišli jer ovde nisu mogli da nađu posao.

But they couldn't find the gun.
Нису могли наћи пиштољ.

Except for one problem-- they couldn't find it.
Postoji samo jedan problem- ne mogu da ga nađu.

They couldn't find the key.
Нису могли да пронађу кључ.

I tried to call you but they couldn't find you.
Покушала сам да вас позовем, али вас нису могли наћи.

They couldn't find water.
Народ није могао да нађе воду.

But they had one problem-- they couldn't find him.
Postoji samo jedan problem- ne mogu da ga nađu.

They couldn't find the employees!
Ne mogu da nađu radnike!

But at the end of the day they couldn't find him.
Али када су се зауставили на крају дана, нису могли да га нађу.

They couldn't find anything else.
Нису могли наћи ништа друго.

Then they began to worry because they couldn't find him.
Veoma su se zabrinuli jer ga nisu mogli pronaći.

They couldn't find my number.
Ne mogu da mi nađu broj.

Many people have left the industry completely because they couldn't find a job.
Многи су отишли одавде јер нису могли наћи посао.

They couldn't find enough staff.
Nisu mogli da nađu dovoljno ljudi.

When they got there, however, they couldn't find his grave.
Но, када се вратио на гору, није могао да нађе њихов гроб.

They couldn't find enough people.
Nisu mogli da nađu dovoljno ljudi.

They were worried about him because they couldn't find him.
Veoma su se zabrinuli jer ga nisu mogli pronaći.

They couldn't find the key to the classroom.
Нису могли да нађу кључ.

If they'd found that once, who's to say they couldn't find it again?
Ako su to našli jednom, ko kaže da to ne mogu naći ponovo?

CARSON: They couldn't find them.
MILAN: Nisam mogao da ih nadjem.

Extras that were greater than 6” tall were needed to play the Uruk-Hai but unfortunately they couldn't find as many tall people as they would have liked.
За играње су били потребни додатци који су били већи од 6" Урук-Хаи, али нажалост нису могли наћи толико високих људи колико би им се допало.

WILLIAMS: They couldn't find them.
MILAN: Nisam mogao da ih nadjem.

NTB says officers found the goldfish in a jam jar at the Nordlandshall indoor soccer stadium and decided to take it back to the police station because they couldn't find the owner.
Према наводима агенције НТБ, полицајци су пронашли теглу са златном рибицом на Нордландшал стадиону за мали фудбал и одлучили да је однесу у полицијску станицу, јер нису могли да пронађу њеног власника.

And then they couldn't find him.
Zato posle nisu mogli da ga nađu.

They couldn't find anything there to charge him with.
Али нису могли да нађу ништа за шта би га окривили.

At first, they assumed that the tumors had remodeled pre-existing blood vessels, but they couldn't find any endothelial cells or fibroblasts to confirm this was the case.
У почетку су претпоставили да су тумори преуредили постојеће крвне судове, али нису могли да пронађу ендотелне ћелије или фибробласте да потврде да је то случај.

Because they couldn't find three wise men or a virgin.
Зато што нису могли да нађу барем три мудраца и девицу.

I guess they couldn't find ones that said"welcome back from the dead." Heh.
Сигурно нису могли да нађу оне са натписом" Добро дошла из мртвих".

Police combed the area they couldn't find any evidence of an accelerant or an incendiary device.
Нису могли наћи доказ било каквог катализатора или запаљиви уређај.