Sta znaci na Srpskom THEY COULDN'T HAVE - prevod na Српском

• ne bi mogli
• da ne mogu imati

Примери коришћења They couldn't have на Енглеском и њихови преводи на Српски

They couldn't have made me!
Mene ne bi mogli naterati!

For one thing, they couldn't have children.
Kao prvo, nisu mogli da imaju djecu.

They couldn't have said it better!
Боље нису могли рећи!

My parents adopted me because they couldn't have kids.
Moji roditelji su me usvojili jer nisu mogli da imaju dece.

They couldn't have a psychic.
Ne mogu da imaju vidovnjaka.

If they'd invented her, they couldn't have done a better job.
Reci ti meni. Ako su je izmislili, nisu mogli bolje.

They couldn't have done it without me.
Ne bi mogli to bez mene.

The thing they couldn't do, the girl they couldn't have.
Stvar koju ne mogu da urade, devojka koju ne mogu da imaju.

They couldn't have gotten far. Let's go.
Nisu mogli otici daleko.

They did something together that they couldn't have done alone.
Zajedno su radili stvari koje nikako ne bi mogli sami.

They couldn't have been more than five and six.
Nisu mogli imati više od pet ili šest godina.

Though with our video IQ and Metro's body search… they couldn't have snuck a BB out of here.
Istrazujem s nasim IQ i policijiskim tijelo istrazivanjem… nisu mogli uzet.

Too bad they couldn't have brought the tank up.
Šteta što i tenk nisu mogli da ponesu sa sobom.

Baltar's name is spelled correctly here, so they couldn't have come from the Zephyr.
Baltarovo ime je na ovima pravilno napisano, znaci nisu mogli doci sa Zephyra.

They couldn't have survived there this long if they weren't.
Ne bi mogli preživeti tamo toliko dugo da nisu..

It's because in 1791 a capital"J" so closely resembled a capital"I," so they couldn't have both.
To je zato što u 1791 veliko" J" tako usko slicna velikom" I"… tako da ne mogu imati oboje.

I don't know, but they couldn't have gotten far without their spacesu--[screams].
Ne znam, ali nisu mogli daleko bez svojih svemirskih.

They came back to their home, built by their father, something they couldn't have done during their lives.
Дошли су у свој дом, који је њихов отац подигао, што нису могли за живота.

They couldn't have lived with themselves if they hadn't gone in.
Ne bi mogli živjeti sa sobom da nisu ušli unutra.

Now, where are all these people that was raisin'hell… because they couldn't have 50 on these picket lines?
Dakle, gdje su svi ti ljudi. Bio je to pravi pakao… jer nisu mogli imati 50 na straži?

They couldn't have lived more than a few years down here, then when they ran out of food or lost their minds, they would've opened the doors and been dead within a few days.
Ne bi mogli živjeti ovde više od nekoliko godina. Ostali bi bez hrane ili bi poludjeli. Otvorili bi vrata i umrli bi nakon nekoliko dana.

The archangels decided if they couldn't have Dad they'd take over the universe themselves.
Arhanđeli su odlučili da ako ne mogu imati Oca, onda treba da preuzmu vlast u vasioni.

They can't have children.
Ne mogu da imaju decu.

They can't have them?
Ne mogu da ga imaju?

They can't have done this without any inside information.
Ovo nisu mogli izvesti bez informacija iznutra.

These guys want you they can't have you and you know it.
Oni te žele, ali ne mogu da te imaju i ti to znaš.

But it's got a triple deadlock, they can't have!
Ali ima trosrtuku bravu, nisu mogli!

Incubi are infertile, they can't have children.
Demoni su neplodni, ne mogu da imaju decu.

They can't have another funeral.
Ne mogu da imaju još jednu sahranu.

And they cannot have.
I ne mogu da imaju.