Sta znaci na Engleskom NISU MOGLI - prevod na Енглеском

• couldn't
• were unable
• were not able
• could never
• they couldn't be
• they could've
• could not
• can't
• weren't able
• cannot
• was unable
• not being able
• was not able

Примери коришћења Nisu mogli на Српском и њихови преводи на Енглески

Nisu mogli daleko.
They couldn't be far.

Ali oni nisu mogli znati.
But they can't know it.

Nisu mogli ili hteli?
Couldn't or wouldn't?

Fariseji ga nisu mogli podneti.
Pharisees couldn't stand Him.

Nisu mogli da odu daleko.
Can't have gone too far.

Ljudi nam nisu mogli doneti vode.
People couldn't get us water.

Nisu mogli da ga nađu.
But were unable to find him.

Moji roditelji ih nisu mogli zaustaviti!
My parents couldn't stop them!

Nisu mogli birati.
They couldn't be too particular.

Klinci koji nisu mogli priuštiti motel.
Kids who couldn't afford a motel.

Nisu mogli da ga nađu.
Friday but were unable to find them.

Čak ni njeni prijatelji nisu mogli da mu pomognu.
His friends couldn't help him.

Nisu mogli jedno bez drugog.
They couldn't be without each other.

Nešto ovako naši roditelji nisu mogli da imaju.
Like, our parents could never have this.

Zašto nisu mogli i tebi da daju?
Why couldn't they give one to you?

Ljudi uvijek nastoje tražiti ono nisu mogli dosad dobiti.
(JIMMY) It's a feeling of… people tend to look for what they couldn't be given.

Nisu mogli biti bolji.
Things couldn't have been better.

Lekari više ništa nisu mogli da učine za nju.
The doctors could not do any more for her.

Oni nisu mogli dekodirati to pismo.
They couldn't have decoded that letter.

Mama, brat i ćerka nisu mogli da veruju.
And my mother and brothers could never believe it.

Nisu mogli da nam pošalju nekog boljeg.
They could've sent us someone nice.

Ali ljudi uopšte nisu mogli da se vrate na nebo.
The Blazers were unable to return to the sky.

Nisu mogli da nam daju autobus Hondo?
Couldn't give us the bus, huh, Hondo?

Ali zbog vreline i plamena, ljudi nisu mogli da priđu i pomognu.“.
But because of the intense heat and flames, people were unable to approach.”.

Lekari nisu mogli da mi spasu oko.
Doctors were unable to save his eye.

Ranije, u Sovjetskom Savezu, ljudi nisu imali pasoš i nisu mogli da putuju.
Back in the Soviet Union, people had no passports and were not able to travel.

Lekari nisu mogli da mi spasu oko.
Doctors were unable to salvage his eye.

Hitna pomoć je stigla brzo, ali doktori ga nisu mogli spasiti.
Medical help was available immediately, but doctors were not able to save his life.

Oni koji nisu mogli da prođu na filmu.
Those who could never go to the movies.

Poslednjih nekoliko meseci, WhatsApp je više puta ima smetnje u pružanju usluga, jer korisnici nisu mogli da šalju fotografije i video pozive.
WhatsApp has experienced disturbance over past few months, not being able to send videos and photos.