Sta znaci na Srpskom WERE UNABLE - prevod na Српском

• нису могли
• нису успели
• нису били у стању
• нису били у могућности
• nisu bili u mogućnosti
• нису били способни
• нису успевали
• нису успјели
• nisu mogli
• нису могле
• nisu uspeli
• nisu bili u stanju
• nisu mogle
• nije uspela
• нису успеле
• nisu bile u stanju
• није била у стању
• nije bilo u mogućnosti
• nisu bili sposobni

Примери коришћења Were unable на Енглеском и њихови преводи на Српски

But they were unable.
Али они нису били у стању.

But were unable to find him.
Nisu mogli da ga nađu.

The Germans were unable to.
Немци нису могли да.

They were unable to enroll in universities!
Oni nisu mogli da se upisuju na univerzitete!

The weak and dependent Germans were unable to support themselves.
Слаби и грјешни људи нису могли да се сами спасу.

Witnesses were unable to give us a description of his face.
Svedoci nisu mogli da daju opis njegovog lica.

If their parents died, they were unable to inherit.
Њихов отац је умро и оне нису могле добити земљу у наследство.

Many were unable to attend.
Многи нису могли да присуствују.

Nathan consolation your comrades who were unable to save your life.
Натане, утеши своје пријатеље који нису успели да те спасу.

Doctors were unable to make a diagnosis!
Лекари нису могли дијагнозу!

Emergency responders arrived, but were unable to revive him.
Stigla je hitna pomoć, ali nisu uspeli da ga vrate u život.

Doctors were unable to save the baby's life.
Лекари у Нишу нису успели да спасу живот бебе.

But because of the intense heat and flames, people were unable to approach.”.
Ali zbog vreline i plamena, ljudi nisu mogli da priđu i pomognu.“.

Officers were unable to enter.
Запослени нису могли да уђу.

Fuentes lost consciousness on Saturday and doctors were unable to revive him.
Толимиру је у понедељак увече позлило, а лекари нису успели да га реанимирају.

Friday but were unable to find them.
Nisu mogli da ga nađu.

The plane was at low altitude, and Gagarin and Seryogin were unable to correct it.
Висина је била мала, па Гагарин и Серјогин нису успели да исправе авион.

The Serbs were unable to cope.
Срби то нису могли да прихвате.

They spotted shore about a week and 260 miles earlier at Angatau atoll, but were unable to land safely.
Приметили су обалу око недељу и 260 миља раније на атолу Ангатау, али нису били у могућности да се слете безбедно.

That the chickens were unable to turn around.
Koze nisu mogle da se okrenu.

Doctors were unable to save the boy, the infant was listed in critical condition.
Лекари нису успели да спасу девојчицу која је била у критичном стању.

Employers and unions were unable to reach agreement.
Poslodavci i sindikati nisu uspeli da se dogovore.

EU representatives voiced concern and asked for a revote in places where voters were unable to cast ballots.
Predstavnici EU izrazili su zabrinutost i zatražili ponovno glasanje na mestima gde birači nisu bili u mogućnosti da glasaju.

The doctors were unable to save his life.
Lekari nisu uspeli da mu spasu život.

Ransom and chief engineer Ensign Marla Gilmore managed to beam the Equinox personnel to Voyager, but were unable to save Burke and the rest of the bridge crew.
Рансом и главни инжењер, заставник Марла Гилмор су успјели да телепортују особље Еквинокса на Војаџер, али нису успјели да спасу Бурка и остатак посаде моста.

Her parents were unable to afford treatment.
Његови родитељи нису могли да приуште лечење.

Baen's successors, Pierce, Stine, and Kemske, were unable to maintain his standard.
Бинови наследници, Пирс, Стајн и Кемске, нису били у стању да одрже свој стандард.

The Allies were unable to break through German lines.
Совјети нису успели да се пробију кроз немачке линије.

The cells in their bodies were unable to utilize oxygen.
Stanice u njihovim tijelima nisu bili u stanju iskoristiti kisik.

The English were unable to take the main fortress of St. Augustine, however, so they considered the campaign a failure.
Међутим, Енглези нису били способни да освоје главну тврђаву Светог Августина, што је довело до осуде овог похода као промашаја.