Sta znaci na Engleskom NISMO MOGLI - prevod na Енглеском

• we couldn't
• we were unable
• we weren't able
• we haven't been able
• we could've
• could be
• could have
• we weren't allowed
• we could never
• we could not
• we can't
• we were not able
• we're unable
• we have not been able

Примери коришћења Nismo mogli на Српском и њихови преводи на Енглески

Nismo mogli da.
We weren't able to, er.

Ništa nismo mogli lili.
Nothing we could've done, Lily.

Nismo mogli shvatiti.
We couldn't figure it out.

Ionako ga nismo mogli spasiti.
We couldn't save him anyway.

Nismo mogli izbjeći plaćanje.
We could've avoided paying.

Od policije nismo mogli da mrdnemo.
We couldn't move because of the police.

Nismo mogli da imamo dece.
We were unable to have children.

Ni ti ni ja ništa tu nismo mogli.
There was nothing you or I could have done.

Zar nismo mogli taksijem?
We could've taken a cab?

Ni Nagasava ni ja to, međutim, nismo mogli.
But neither Nagasawa nor I could have managed that.

Onda to nismo mogli razotkriti.
We couldn't reveal it then.

Zato što koristimo Firefox, nismo mogli da uđemo.
Because we use Firefox, we weren't allowed in.

Nismo mogli uzeti jaja.
We were unable to retrieve the eggs.

Zbog bar micve nismo mogli da ga renoviramo.
We couldn't renovate because of the bar mitzvah.

Nismo mogli da ga dešifrujemo.
We were unable to decipher it.

Nervira me što ga nismo mogli povezati sa tim.
Irritates me that we weren't able to get him for that.

Nismo mogli da završimo već.
We could've finished up already.

Čuli smo zapomaganje i dozivanje u pomoć, ali ništa nismo mogli da uradimo.
We heard calls for help but nothing could be done.

Nismo mogli da pomognemo sebi.
We were unable to help ourselves.

Uradio je za nas ono što mi nikada nismo mogli uraditi sami za sebe.
He did for us what we never could have done for ourselves.

Zaista nismo mogli ništa učiniti.
We couldn't really do anything.

Postoje mnoge stvari koje možemo danas, a nismo mogli pre.
There are so many things we can do now, that we could never do before.

Zar ga nismo mogli samo otpustiti?
We couldn't just get him fired?

Oduvek smo sumnjali na trgovinu oružjem, ali nismo mogli da dokažemo.
We always suspected illegal arms dealing but we could never prove it.

Nismo mogli nikoga da dobijemo.
We haven't been able to reach anyone.

Bio si arbitar jer nismo mogli verovati nijednom Klingoncu.
You were first chosen as Arbiter of Succession because no Klingon could be trusted.

Nismo mogli da saznamo više.
We haven't been able to find out much else.

Sa Azadovskim odavno imamo probleme, a ko je taj novi, nismo mogli da znamo.
We'd been having problems with Azadovsky for ages, but it took us a long time to figure out who the new husband could be.

Nismo mogli da je dobijemo.
We haven't been able to get through.

Napredak tehnologije nam je doneo da smartfon već sada menja veliki broj uredjaja bez kojih ranije nismo mogli zamisliti život.
With the advancement of technology, smartphones are now loaded with tonnes of features that we could never imagine before.