Sta znaci na Engleskom NIKAD NE MOŽEMO - prevod na Енглеском

• we can never
• we could never
• we can't ever
• we never get

Примери коришћења Nikad ne možemo на Српском и њихови преводи на Енглески

Nikad ne možemo suditi.
We can never judge.

Zato smo mi kao deca, nikad ne možemo da odrastemo.
We're all just children, we can't ever grow up.

Nikad ne možemo suditi!
We never can judge!

Vidiš, zbog toga nikad ne možemo biti u braku.
See, right there. That's why we could never be married.

Nikad ne možemo nazad.
We can never go back.

Stalno igramo u istom labirintu i nikad ne možemo umrijeti.
We play in the same maze over and over, and we can never die.

Nikad ne možemo suditi.
You can never judge.

Vreme je izvanredna stvar koju nikad ne možemo zaista da pojmimo.
Time is this extraordinary thing that we never can really wrap our heads around.

To nikad ne možemo da kažemo.
We can never say.

Nikad ne možemo da se vratimo.
We can never go back.

Vi i ja nikad ne možemo utvrditi zakon.
We can never keep the Law.

Nikad ne možemo preceniti.
We can never overestimate.

Na tebe nikad ne možemo ostati ljuti.
We could never stay mad at you.

Nikad ne možemo biti zajedno.
We can never be together.

Vi i ja nikad ne možemo utvrditi zakon.
You and I can never establish the law.

Nikad ne možemo biti svi isti!
We can never all be the same!

To nikad ne možemo da kažemo.
We can never tell.

Nikad ne možemo… da si udovoljavamo.
We never can-- indulge.

To nikad ne možemo da kažemo.
We never can say that.

Nikad ne možemo dobiti tu, Max.
We can never get it there, Max.

Pa nikad ne možemo da stignemo!
We can never get there!

Nikad ne možemo da koristimo lift?
So we can't ever use the elevator?

Možda nikad ne možemo da promenimo ono što jesmo.
Maybe we can never change who we are.

Nikad ne možemo to dokazati, gospodinne.
We can never prove that, sir.

Ono što nikad ne možemo da prevarimo su naše emocije.
One thing you can never argue with is emotions.

Nikad ne možemo ništa da garantujemo.
We can never make any guarantees.

A takvi nikad ne možemo biti dobri ni sebi a ni drugima.
Such men can never be true to themselves or to others.

Nikad ne možemo da vidimo dobru stvar.
We never get to see the good stuff.

Tata i ja nikad ne možemo zameniti tvoje roditelje, znamo to.
Pa and I can never substitute for your parents, we know that.

Nikad ne možemo da budemo na istoj strani.
We can never be on the same side.