Examples of using Were unable in English and their translations into Turkish
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Which we were unable to detect.
Bunu da biz tespit edemedik.To regain parental rights, Mom and Dad were unable.
Annem ve babam ebeveynlik haklarını… tekrar kazanamadılar.Tom and Mary were unable to help me.
Tom ve Mary bana yardım edemedi.To regain parental rights, and it wrecked them. Mom and Dad were unable.
Annem ve babam ebeveynlik haklarını… tekrar kazanamadılar.Which we were unable to detect upon approach.
Bunu da biz tespit edemedik.That's why the Daedalus' sensors were unable to pick them up.
Bu yüzden Daedalusun sensörleri bu sinyalleri alamadı.But they were unable to prevent the deaths.
Ama onların da ölümleri engellemeye güçleri yetmiyor.We lost eyes on you inside the club and were unable to tail you.
Sen kulüpteyken seni gözden kaybettik ve takip edemedik.Tom and Mary were unable to help John do that.
Tom ve Mary Johnun bunu yapmasına yardım edemedi.Thus, the assemblies became powerless and were unable to oppose him.
Böylece kurullar güçsüzleşti ve ona karşı çıkamaz duruma geldiler.They were unable to stand up, nor were they helped.
The following files were unable to be changed.
The pectoral muscles… probably became paralyzed andthe intercostal muscles were unable to function!
Göğüs kasları paralize olmuş ve kaburgalararasındaki kaslar da görevlerini yapamamış!Our own people were unable to help her.
Bizim insanlarımız ona yardım edemedi.Where you were unable to do it, he may well prove to be successful because the collective imagination is more powerful than the atomic bomb.
Sizin bunu yapamadığınız yerdeo başarılı olabilir, çünkü kolektif hayal gücüatom bombasından daha güçlüdür.Even our best doctors were unable to help her.
Hatta bizim en iyi doktorlar ona yardım koyamadık.And they were unable to arise, nor could they defend themselves.
Artık onlar, ne kendi kendilerine ayağa kalkabildiler, ne de yardım gördüler.We pushed ativan I.M. in the field but were unable to stop seizures.
Olay yerinde ativan verdik ama nöbeti durdurmaya yetmedi.As you can imagine, we were unable to identify the body from the photos you gave us.
Where is the key? We, uh, uh… traced the key's signal,uh, but were unable to take possession of it.
Anahtar nerede?Biz… Anahtarın sinyalinin izini sürdük… ama onu ele geçiremedik.For many years, doctors were unable to control the ultimate form of Ex-Stem Cells.
Uzun yıllar boyunca doktorlar kök hücrenin nihai formunu kontrol altına alamadı.Because the collective imagination is more powerful than the atomic bomb.Where you were unable to do it, he may well prove to be successful.
Sizin bunu yapamadığınız yerdeo başarılı olabilir, çünkü kolektif hayal gücüatom bombasından daha güçlüdür.Forgive me, but if you were unable to extradite Haupt, perhaps you.
Beni affedin ama Hauptu iade edemediyseniz belki de.We… traced the Key's signal… but were unable to take possession of it.
Because the collective imagination Where you were unable to do it he may well prove to be successful is more powerful than the atomic bomb.
Sizin bunu yapamadığınız yerdeo başarılı olabilir, çünkü kolektif hayal gücüatom bombasından daha güçlüdür.Traced the key's signal but were unable to take possession of it.
Anahtarın sinyalini takip ettik… fakat gittiğimiz yerde onu bulamadık.I'm sorry to say your men were unable to carry out their orders.
Bensöylediğimiçinüzgünüm adamların koyamadık onların emirleri yerine getirmektir.It means that 13 of his opponents were unable to continue fighting him.
Yani şimdiye kadar karşılaştığı adamlardan on üçü savaşmaya devam edememiş.We, uh, uh… traced the key's signal, uh, but were unable to take possession of it. Where is the key?
Biz… Anahtarın sinyalinin izini sürdük… ama onu ele geçiremedik. Anahtar nerede?This is such a remote location and the Police were unable to identify a single body that was found.
Burası çok uzak bir yer ve polis bulunan cesetlerden tek birini bile teşhis edemedi.
