Примери коришћења They do not accept на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
But they do not accept me.
Oni ne prihvataju mene.Already'they accept one thing' and'they do not accept another thing';
Već' They do not accept things.
Не прихватају ове ствари.Also, you can set most browsers so that they do not accept cookies.
Takođe većina pregledača može They do not accept who you are.
Они не прихватају ко сте.Notify your contacts in your messenger list that they do not accept anything from Fabrizio Brambilla.
Reci svim svojim kontaktima sa svoje Mesindžer liste da ne prihvataju zahtev za prijateljstvo od Fabrizio Brambilla.They do not accept players from.
Они не прихваћају играче из САД.In order to keep their exclusive control over the whole planet, they do not accept independence of other countries.
Да би задржали своју искључиву контролу над целом планетом, они не прихватају независност других земаља.And if they do not accept a truce?
A ako ne prihvate primirje?The main reason that a person is afraid to express their feelings is the feeling of panic,when they do not accept or reject.
Главни разлог зашто се особа боји да изрази своја осећања је осећај панике,када не прихватају или одбијају.They do not accept any donations.
Они не прихватају никакве донације.It is very possible that people reach salvation, inner freedom,liberation from untruth even though they do not accept Christ.
Veoma je moguće da ljudi dostignu spasenje, unutrašnju slobodu,oslobodjenje od neistine, čak i ako ne prihvate Hrista.They do not accept any donations.
Они не прихватају било какве донације.Oh, who, whom Indonesia just for a long time it is time to take in the BRICS,I do not understand why they do not accept this alliance.
Ох, ко, коме је Индонезија већ дужевријеме дошла у БРИЦС, They do not accept rough mechanical effects.
Не прихватају грубе механичке ефекте.Commercial organizations often state on their invoices that they do not accept PD checks and all checks will be deposited immediately.
Комерцијалне организације често на својим рачунима наводе да не прихватају чекове ПД-а и све чекове ће бити депоноване одмах.They do not accept credit cards so you have to have the cash.
Не прихватају кредитне картице тако да имају готовину са собом.She will also like it, because the representatives of the Aries sign differ from nature by their heightened honesty and decency,therefore they do not accept any lies.
И њој ће се свидјети, јер се представници знака Ован разликују од природе по својој појачаној искрености и пристојности,те стога не прихватају никакве лажи.They do not accept orders for an amount less than 50 euros for shipping.
Они не прихватају налоге за износе мање од 50 евра за доставом.We thank Lesotho for showing understanding for our position and the need that they do not accept unilateral acts and support the arguments of Serbia", the Head of Serbian diplomacy concluded.
Захваљујемо што су имали разумевања за нашу позицију и потребу да не прихватају једностране акте и да подрже аргументе Србије", закључио је шеф српске дипломатије.They do not accept"no" for an answer when they think there is a better solution.
Ne prihvataju„ ne“ za odgovor, ako postoji drugo i bolje rešenje.The results of the Kosovo Serb referendum, released on Wednesday(February 15th),could not have been any clearer-- 99.4% of voters in northern Kosovo said they do not accept Kosovo institutions.
Rezultati referenduma kosovskih Srba,objavljeni u sredu( 15. februara), nisu mogli biti jasniji-- 99, 4 odsto birača na severnom Kosovu reklo je da ne prihvata institucije Kosova.At the same time, they do not accept criticism for their own sake for their own sake.
Истовремено, они не прихваћају критике због себе ради саме себи.These people feel that they have the absolute monopol over the truth and all they do, say,for them is the only true thing which is why they do not accept different attitudes from the beginning.
Ovi ljudi misle da imaju potpuni monopol nad Istinom, isve što rade, pričaju, za njih predstavlja jedinu ispravnost, zbog čega drugačije stavove ne prihvataju u startu.They do not accept"no" for an answer when they think there is a better solution.
Ne prihvataju„ ne“ kao odgovor, kada znaju da postoji bolje rešenje.According to the findings of the HLC, courts still dismiss victims' compensation claims in most cases,pronouncing them out of date or because they do not accept the evidence submitted by victims.
Prema nalazima FHP-a, sudovi i dalje u najvećem broju slučajeva odbijaju zahteve žrtava za obeštećenjem,proglašavajući ih zastarelim ili zbog toga što ne prihvataju dokaze koje prilažu žrtve.They do not accept any kind of violence, focused on the inner world and his experiences.
Они не прихватају било какву врсту насиља, фокусиран на унутрашњем свету и његовим искуствима.This moment is especially important when communicating with other people,because whiners do not like, because they do not accept the advice they are supposedly asked for, thereby devaluing the adviser.
Овај тренутак је посебно важан када се комуницира са другим људима, јерThey do not accept criticism, very rarely listen to the opinions of others, and therefore often make serious mistakes.
Они не прихватају критику, веома ретко слушају мишљења других и због тога често праве озбиљне грешке.If the Non-Chalcedonians believe that they are fully Orthodox and therefore their salvation is not at any risk,why then do they wish to unite with our Church, the Church which they do not accept totally, and why aren't they coming towards it with humility and repentance?
Ако Противхалкидоњани верују за саме себе да су у потпуности православни и дакле није у опасности њихово спасење,онда зашто хоће сједињење са нашом Црквом, коју не прихватају у целости и којој 
