Примери коришћења They get here на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Before they get here.
They're getting whupped when they get here.
And when they get here, their past doesn't matter.
I kad dodju ovde njihova prošlost više nije važna.Keep quiet when they get here.
Budite tihi kad stignu.By the time they get here, they've accepted their fate.
How long until they get here?
Колико дуго док не дођу?Because when they get here we are going to have no private time.
Пошто кад они дођу… нећемо имати приватности.How long until they get here?
Koliko dok ne stignu ovde?Because if they get here and he's still here there's gonna be trouble.
Јер ако они дођу, а он још увек буде ту… биће проблема.I can stay until they get here.
Mogu da ostanem dok ne stignu.The more comfortable they get here,” he says,“there more they will think about operations outside of Iraq and Syria.”.
Što komotnije dođu ovde", kaže,„ više će razmišljati o operacijama van Iraka i Sirije.".I'm in charge until they get here.
Ja sam glavni dok ne stignu.As soon as they get here, the judge will call the jury… back into the courtroom… and the clerk will begin to read the verdicts.
Cim stignu ovdje, sudija ce pozvati porotu… nazad u sudnicu… I službenik ce poceti citati presude.Go before they get here.
Idi pre nego što stignu ovde.Give'em a tot of rum with a twist when they get here.
Daj im ruma i belog kad stignu.Oni kažu da može čekati a prije nego što su došli ovdje, ali želim razgovarati s tobom.I said I wouldn't half mind seeing their faces when they get here.
Rekao sam da bih baš voleo da vidim njihova lica kada stignu.Run it now, before they get here.
Pokreni je sada, pre nego što stignu.We have to get rid of the Shadow vessels before they get here.
Moramo da se riješimo ovih brodova Sjenki pijre nego što stignu ovdje.You're on guard till they get here.
The Japanese government and their agencies go to small bankrupt nations and offer them financial support, offer them whatever it takes, firstly to get them to join the IWC and then,when they get here, to vote for Japan.
Japanska vlada i njene agencije idu u male siromasne zemlje i nude im finansijsku podrsku, nude im sta god je potrebno, pre svega da bi ih privoleli da se pridruze IWC-u, a onda,kada dodju ovde, da glasaju za Japan.Stay in the van until they get here.
Ostani u kombiju dok ne stignu.Should I tell that to the Feds when they get here?
Да и то кажем федералцима кад дођу?I won't leave you until they get here.
Ti nećeš otići dok oni ne stignu.He should be here when they get here.
Bolje da bude ovde kada stignu.I don't want that on me when they get here.
Ne želim da imam to kada oni stignu.But we will be gone before they get here.
Ali, mi ćemo otići pre nego što stignu.It happens to everyone when they get here.
To se dogada svima kad su došli ovdje.We will leave tomorrow. Before they get here.
Sutra odlazimo Pre nego stignu ovde.I suggest you leave before they get here.
Predlažem da odete prije nego što stignu.
