Sta znaci na Srpskom THEY HAVE DEVELOPED - prevod na Српском

• су развили
• они су развили
• za razvoj
• su razvili
• oni su razvili
• развијају
• one su razvile

Примери коришћења They have developed на Енглеском и њихови преводи на Српски

They have developed with diverse….
Oni su razvili različite….

Women are more likely to suffer from this disease, they have developed their own.
Жене чешће пате од ове болести, они су развили своје.

They have developed a unique product.
Развили су своје јединствене производе.

According to the requirements of different industries, they have developed unique….
Према захтевима различитих индустрија, они су развили јединствен….

They have developed a fantasy and a sense of beauty.
Развили су фантазију и осећај лепоте.

But some people think in a more creative way because they have developed lateral thinking skills.
Ali neki ljudi misle na kreativan način zato što su razvili bočne veštine razmišljanja.

But they have developed a sophisticated way of moving around the world.
Они су развили софистициран начин да прате људе широм планете.

In their desire to clean up the climbing videos, they have developed tools that sometimes make wrong judgments.
У жељи да очисте снимке за пењање, развили су алате који понекад доносе погрешне пресуде.

They have developed an extraordinary range of strategies to survive.
One su razvile neke izuzetno rangirane strategije preživljavanja.

Pampers recently came up with the message that they have developed the smallest nappy in the world especially for premature babies.
Памперс је недавно дошао до поруке да су развили најмању пелену у свијету посебно за прерано бебе.

They have developed a UV sensor that you can paste on your fingernail.
Oni su razvili tehnologiju tetovaža koje ćete moći samo da zalepite na vaše telo.

What Samsung has done here is to build a site using simple elements that they have developed from games.
Ono što je Samsung uradio jeste da je napravio sajt koristeći jednostavne elemente koje su razvili iz igrica.

Through evolution, they have developed many interesting features.
Током еволуције килићи су развили неколико интересантних особина.

For the past five years, Bror Lundgren has been leading a project team comprising some 15 people and together they have developed the new technology.
Proteklih pet godina Bror Lundgren je vodio projektni tim od 15-ak ljudi koji je razvio novu tehnologiju.

They have developed a broad range of courses that lead the students all the way to their goal.
Они су развили широк спектар курсева који воде студентима све до свог циља.

In truth, almost every psychic practitioner will tell you that they have developed their gift through dedication and constant practice, and you can too.
Истина, скоро сваки психијатар ће вам рећи да су развили свој дар кроз посвећеност и сталну праксу, а можете и ви.

They have developed special instruments to measure the quantitative characteristics of qi.
Они су развили специјалне инструменте за мерење квантитативне карактеристике Ки.

If they are doing better, it is largely because they have developed their natural talents and abilities more than you have..
Ako drugi ljudi uspevaju da ostvare bolje rezultate, to je zato što su razvili svoje talente i sposobnosti više nego vi.

They have developed one of the most efficient and highly profitable systems on a global level.
Razvili su jedan od najefikasnijih i visoko profitabilnih sistema na globalnom nivou.

Even if you are smarter(or think you are smarter) for some of them, you have not yet reached the level of connections that they have developed.
Чак и ако сте паметнији( или мислите да сте паметнији) за неке од њих, још нисте достигли ниво веза које су развили.

We assume they have developed expert coping skills, but that's rarely the case.
Pretpostavljamo da su razvili veštine stručnog savladavanja, ali je to, nažalost, retko slučaj.

Today Continental Wind Partners operations are managed from Bulgaria, but they have developed and sold a few wind farms in east Europe and Australia.
Данас се операцијама Цонтинентал Wинд Партнера управља из Бугарске, али су успјешно развили и продали неколико вјетроелектрана диљем источне Еуропе и Аустралије.

Because of this they have developed a very loyal customer base since they started in 2008.
Због тога су развили врло лојалну корисничку базу од када су започели у КСНУМКС-у.

We must work carefully with partners in industry and government to provide windows that allow students to make the best practical use of abilities they have developed at the university.
Морамо пажљиво радити са партнерима у индустрији и владе да обезбеди прозоре који омогућавају студентима да би најбоље практична примена способности које су развили на универзитету.

They have developed an awareness of individual types of visitors from what we'd call outer space.
Oni su razvili svest o pojedinačnim vrstama posetilaca iz onog što mi nazivamo spoljašnji svemir.

A Croatian physics professor and two MIT graduate students say they have developed a model that is theoretically able to power electronic devices wirelessly.
Hrvatski profesor fizike i dvojica diplomiranih studenata MIT kažu da su razvili model koji je teoretski u stanju da bežično puni električne uređaje.

They have developed their mind control systems to the point- of being able to control the average unconscious person like a car.
Razvili su svoj sistem kontrole uma do granice- kada je moguće upravljati nesvesnom osobom kao automobilom.

It is not uncommon to see researchers and companies announce that they have developed some form of artificial intelligence in fields like voice recognition or game playing.
Није неуобичајено да истраживачи и компаније најављују да су развили неку врсту вештачке интелигенције у областима као што су препознавање гласа или играње игара.

They have developed a system for accelerating the growth of start-ups with innovative ideas and help them succeed on the market.
ABC Accelerator je razvio sistem za ubrzavanje rasta start-up-ova sa inovativnim idejama i pomogao im da uspeju na tržištu.

Musicians' hypersensitivity to auditory stimuli makes them able to appreciate the difference between two pianos, because they have developed the ability to discriminate sounds since they were small.
Преосетљивост музичара на слушне подражаје чини их способним да схвате разлику између два клавира, јер су развили способност разликовања звукова јер су били мали.