Sta znaci na Srpskom THEY HAVE DECIDED - prevod na Српском

• su odlučili
• су одлучили
• одлучили су

Примери коришћења They have decided на Енглеском и њихови преводи на Српски

They have decided to leave.
Odlučili su da odu.

Avoiding airports, they have decided to.
Da bi izbegli sukob, odlučili su da.

They have decided to say no.
Они су одлучили да не пристану.

That's why in Surat, they have decided to focus on water management.
Зато су у Сурату одлучили да се фокусирају на воду….

They have decided to work together.
Odlučili su da rade zajedno.

But because of the weather they have decided to cancel the Primavesi masquerade ball.
Али због времена су одлучили да откажу Прима Вези маскенбал.

They have decided to start a family.
Одлучили су да започну породицу.

(2) they act based on what they have decided, even at personal cost;
( 2) да делује на основу онога што су одлучили, чак и личне трошкове;

They have decided to supplant my steps.
Они су одлучили да замени своје кораке.

(2) they act based on what they have decided, even at personal cost;
( 2) поступају на основу тога што су одлучили, чак и по личном трошку;

They have decided not to wait and to gather.
Они су одлучили да не чекају и да се окупе.

It did not bother the manager NAO"NSC" and they have decided on the following approach.
Није сметало менаџера ДРИ" НСЦ" и они су одлучили на следећем приступу.

Hence, they have decided to fall into a love on which they can depend.
Stoga su odlučili da se zaljube u ono od čega mogu da zavise.

The executive must decide if and when they will tell the general public what they have decided.
Komitet mora da odluči kad i da li će obavestiti javnost šta su odlučili.

They have decided not to press charges on impersonating a consulate official.
Oni su odlučili da ne tužiti na koji su se pretvarali konzulat službene.

Quirumed y Lifeguard Project, two great health, They have decided to join forces in favor of cardioprotection.
Пожељно y Спасилачки пројекат, два главна здравствена стања, Одлучили су да удруже снаге у корист кардиопротекције.

They have decided to go back in time, to a future that they once dreaded.
Одлучили су да се врате уназад- у будућност које су се својевремено толико бојали.

Someone once hurt the feelings of Aries, now they have decided to take revenge on the offender in the most disgusting way.
Неко је једном повриједио осјећаје Овна, сада су одлучили да се освете починитељу на најгори начин.

They have decided to eliminate our community, decided to wage war against Allah.
Они су одлучили да униште нашу заједницу, одлучили су да поведу рат против Алаха.

But, the authorities there aren't ready to rest on their laurels, and now they have decided to carry on a real revolution in their school system.
Međutim, Finska ne želi da spava na lovorikama, stoga su odlučili da izvedu još jednu revoluciju u školskom sistemu.

They have decided to interrupt the mandate of a president who did not commit a responsibility crime.
Одлучили су да прекину мандат предсједника који није починио никакав злочин.

Candidates are very close, that's why they have decided to fill the sky with balloons with their photographs.
Ми смо у време политичких кампања, кандидати су у непосредној близини, зато су одлучили да попуне небо са балонима са њиховим фотографијама.

They have decided that in this way they can best focus on their own personal and careers.
Odlučili su da je trenutno najbolje da se svako od njih fokusira na sebe i svoje karijere.

This would also mean that they do not want democratic life in the country and that they have decided to cancel the multi-party system in Serbia.
To bi značilo i da oni više ne žele demokratski život u zemlji i da su odlučili da ukinu višestranačje u Srbiji.

However over at Samsung they have decided to bind their devices to only one app- for Symbian it is Navigon.
Međutim programeri Samsung-a su odlučili da povežu ove aplikaicje u jednu- za Symbian to je Navigation.

Giles and Molly Davis have just inherited Monkswell Manor from Molly's Aunt Katherine, and they have decided to open it as a guest house.
Гилес и Моли Дејвис управо су наследили Монксвел Менор од Молине тетке Кетрин и одлучили су да га отворе као кућу за госте.

Instead, they have decided to use technology and build artificial trees and rain to normalize the environment.
Umesto da prekinu sa sečom šuma, odlučili su da koriste tehnologiju i grade veštačko drveće i kišu kako bi normalizovali životnu sredinu.

The prizes are also very generous and players have the opportunity to win thousands of dollars or even millions depending on which lottery game they have decided to play.
Награде су такође врло издашне и играчи имају прилику да освоје хиљаде долара или чак милионе у зависности од тога која игра лутрије су одлучили да играју.

They have decided to seek a better life in Europe, where capitalism, which provides jobs, freedom, democracy, and women's rights guarantee a fulfilling life.
Одлучили су да бољи живот потраже у Европи, где капитализам, који обезбеђује радна места, слободе, демократију и женска права- гарантује испуњен живот.

They want to compensate us, and because of that, they have decided to give us a building in Prizren for 99 years, so that when we have guests or any holiday….
Žele da nas obeštete, i zbog toga su odlučili da nam daju zgradu u Prizrenu na 99 godina, tako da, kad imamo goste ili neki praznik….