Примери коришћења Su odlučili на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Njih dvoje su odlučili.
Oni su odlučili da ispitaju….
Ja sam njima zahvalna što su odlučili da budu donori.
Oni su odlučili da ostanu kod kuće.
Na samom početku Adam I Eva su odlučili da veruju zmiji umesto Bogu.
So Adam and Eve chose to believe the serpent rather than God.
Људи такође преводе
Su odlučili da nikada nemaju decu.
Decide to never have children.Umesto toga oni su odlučili da mu se suprotstave.
They instead chose to fight him.Često sam razmišljala o ljudima koji se vraćaju posle toga kada su odlučili da odu.
I often think of people who return after they decide to leave.Mnogi su odlučili da tamo ostanu zauvek.
Some decide to stay there forever.Rofman se obratila roditeljima koji su odlučili da ne vakcinišu svoju decu.
Zato su odlučili da me upišu na balet.
My mom decided to get me into ballet.Često sam razmišljala o ljudima koji se vraćaju posle toga kada su odlučili da odu.
I always wondered if people would come back after deciding to leave.Zaposleni su odlučili da štrajk nastave.
The employees decided to continue with the strike.Sve što treba da uradite je da izgradite poverenje i motivišete ljude koji su odlučili da vas slede.
All you need to do is motivate people who choose to follow you.Milioni nas su odlučili da ostanu gde jesu. .
Many people decide to stay where they are.Ali mnogi zakonodavci strahuju da će Bregzit bez dogovara izazvati ekonomsko razaranje i su odlučili da ga zaustave.
But many politicians fear a no-deal Brexit would Švajcarci su odlučili da se otarase svojih zaliha kafe.
The Swiss decide to stop stockpiling coffee.Na samom početku Adam I Eva su odlučili da veruju zmiji umesto Bogu.
Eve and Adam chose to believe the Serpent rather than to obey God.Oni su odlučili da izgrade toalet i sobu za tuširanje.
They decide to build a toilet and a shower room.Dizajneri termostata su odlučili da dodaju još jedan korak.
Thermostat designers decided to add a new step.Oni su odlučili da ne razvijaju nikakve lekove za retke bolesti, možda možeš da iskoristiš svoju stručnost u satelitskim komunikacijama da razviješ taj lek za plućnu hipertenziju.
They made a decision not to develop any medicines for rare and orphan diseases, and maybe you could use your expertise in satellite communications to develop this cure for pulmonary hypertension.Na referendumu, švajcarski građani su odlučili da ne žele učestvovati u Evropskom ekonomskom prostoru.
In an obligatory referendum, Switzerland's citizens chose not to participate in the EEA.Gledaoci su odlučili pobednika glasajući tekstualnim porukama.
Viewers decided the winner by voting via text message.Njih dvoje su odlučili da je vreme za još jedno dete.
The two decided to try for another child.Klinci su odlučili da je plivanje prava stvar posle doručka.
Kids decide after breakfast they wanted to swim.Ministri su odlučili da podnesu ostavke dok je premijer Hariri u Vašingtonu.
Opposition ministers chose to resign while PM Hariri is in Washington.Buš i kompanija su odlučili, jednostavno rečeno, da osvoje svet i sve svetske resurse.
Bush and company are determined, quite simply, to control the world and the world's resources.Oni koji su odlučili da se integrišu ovaj korak u svoj šarm rutinsku treba da radite to svaki dan, do kreme noći i dana.
Those who choose to integrate this step into their beauty routine should do so every day, before the day and night creams.Doktori su tada odlučili da joj daju i veštački" izlaz".
The doctors then decided to give her an artificial“exit.”.Što su oni odlučili da ne urade.
Which they decided not to.
