Примери коришћења They know not на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
They know not my heart.
Al' ne znaju da moje srce.Being young, they know not what they do.
Mladi su, ne znaju šta čine.They know not what they are.
Ne znaju šta su.Forgive them… for they know not what they do.
Oprosti im… ne znaju šta rade.They know not what they do.
Ne znaju šta rade.He knows what they know not.
On They know not what they do.
Jer ne znaju šta rade.Ošamućeni, ne znaju šta rade.They know not and understand nothing;
Ne poznaše, niti razumeše.Forgive them for they know not what they are doing!…!
Bože oprosti im ne znaju šta rade!!!They know not what they do.
Ovi likovi ne znaju šta rade.Those poor Pennsylvanians, they know not what they do!”!
Ове будале у Загребу не знају шта раде!For they know not what they do.
Jer ne znaju sta rade.MY Bride knows one another, a stranger they know not.
MOJA Mlada znaju jedni druge, stranca ne poznaju.For they know not what they do".
Јер не знају шта чине".The church leaders“speak evil of those things which they know not” Jude 10.
Неопагани„ хуле на оно што не знају“( Јуда 10).For they know not what they do.”.
Jer ne znaju šta čine.".I said, may God forgive them for they know not what they are doing.
Рекла сам нека им Бог опрости јер не знају шта чине.They know not the truth of God's Holy Word.
Jer ne znaju za reč sveto.Both prophet and priest,have gone to a land they know not….
Изнемоглијех од глади; јер и пророк исвештеник отидоше у земљу које не знају.They know not, nor will they understand;
Ne poznaše, niti razumeše.Remember what He said,"Father, forgive them for they know not what they do".
Seti se onog:" Bože, oprosti mu jer ne zna šta radi!".But they know not the intenseness of the times.
Ali ne znaju da se vreme bliži.On the cross Jesus said,“Forgive them Father, for they know not what they do.”.
Он на крсту каже:„ Опрости им, оче, јер не знају шта чине.”.They know not what spirit they are of!
Заиста не знају каквога су духа!Is this man Coniah a despised broken idol? is he a vessel wherein is no pleasure? wherefore are they cast out, he and his seed, andare cast into a land which they know not?
Je li taj čovek Honija ništav idol izlomljen? Je li sud u kome nema miline? Zašto biše isterani, on i seme njegovo, ibačeni u zemlju, koje ne poznaju?And they know not when they will be raised.
Ne znaju kad će se useliti.For our Lord Jesus Christ says:‘My sheep hear my voice,' and, before this,He had said:‘But a stranger they follow not but fly from him because they know not the voice of strangers.'.
Jer Gospod naš Isus Hristos govori:„ Ovce moje glas moj slušaju”,i pre toga veli:„ a za tuđinom They know not, neither do they understand;
Psa 82: 5 Ne poznaše, niti razumeše.Psalm 82:5- They know not, neither will they understand;
Psa 82: 5 Ne poznaše, niti razumeše.
