Sta znaci na Srpskom THEY MADE IT - prevod na Српском

• uspeli su
• oni su ga napravili
• су то учинили
• успели су
• su ga stvorili

Примери коришћења They made it на Енглеском и њихови преводи на Српски

They made it.
Napravili su ga.

Do you know if they made it?
Znate li oni to napravili?

Yes, they made it.
Da, uspeli su.

I am so thankful they made it.
И тако сам захвална што су то учинили.

They made it.
Oni su ga napravili.

They're here, they made it.
Stigli su, uspeli su.

They made it here.
Oni su ga napravili ovde.

But maybe they made it out.
Ali, možda su uspeli da se spasu.

They made it theirs.
Oni su ga napravili svojim.

I still don't get how they made it.
Još uvek ne mogu da shvatim kako su to napravili.

Yeah! They made it!
Da, uspeli su!

In their prayers people thank God for their“daily bread”, although they made it by their hands.
U molitvama ljudi se zahvaljuju bogu za“ hleb nasušni”, iako su ga stvorili svojim radom.

Sir, they made it.
Gospodine, uspeli su.

Verlander noted in an interview that“they didn't consult me before they made it.
Верландер је у интервјуу нагласио да" нису ме консултовали пре него што су то учинили.

They made it to infiltrate our group.
Napravili su ga da se ubaci u našu grupu.

Families really tamed this land, they made it into something.
Porodice zaista pripitomio ovu zemlju, Uspeli su u nešto.

They made it, but the Technodrome's still flying.
Uspeli su, ali Tehnodrom i dalje leti.

But nobody knows why they made it and how they made it..
Ali, nitko ne zna zašto su oni to napravili, ni kako.

They made it somehow through the front door into the kitchen.
Успели су некако кроз улазна врата у кухињу.

Jesus didn't make that cross, they made it, the Satanists.
Isus nije napravio taj krst, oni su ga napravili, Satanisti.

They made it by building a dam on a stream.
Napravili su ga tako što su izgradili branu na rečici.

Just analyze the chemical composition of their glass and work backwards to see how they made it.
Samo analiziraj hemijski sastav njihovog stakla i kreni unazad da vidiš kako su ga napravili.

You mean they made it? They're onboard?
Misliš, uspeli su, ukrcali su se?

When the current administration rescinded the guidelines for how transgender students should be treated in schools, they made it all about bathrooms.
Када је садашња администрација поништила упутства о томе како студенти са транссексуалцима требају бити третирани у школама, све су то учинили у вези са купатилом.

They made it, in part, so that others would enjoy it..
Успели су, Делимично, тако да други ће уживати.

After AT&T acquired the rights to the design, they made it available to the Postal Service to use at no cost.
Пошто је АТ& Т стекао права на дизајн, учинили су га доступним поштанској служби која се користи без икаквих трошкова.

They made it like they do back home in Pakistan.
Успели су као да су раде кући у Пакистану.

However, the Germans had already inserted it into their Creed, and, with the approval of Pope Nicholas 1st, they made it obligatory among the Bulgarians they were evangelizing.
Међутим, Немци су га већ убацили у свој Символ вере и, уз одобрење папе Николе I, учинили су га обавезним код Бугара, међу којима су мисионарили.

OK, so if they made it, then they must have a cure, right?
OK, ako su ga stvorili, moraju imati lek, zar ne?

But they made it, fulfilling one of mankind's most enduring dreams.
Ali su uspeli, ispunjavajuci jedan od ljudskih najvecih snova.