Примери коришћења They rule на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
They rule the school.
One vladaju školom.But over here, they rule the place.
Ali ovde, oni vladaju mestom.They rule from the sky.
Idiots think they rule the world!
Izgleda da budale vladaju svetom!They rule by lies.
Oni vladaju svojim lažima.Picked up the shirts tonight and they rule!
They rule this world.
Oni vladaju ovim svetom.Together with the wind, they rule the ball.
Заједно са ветром, они владају лоптом.They rule our minds.
If all became kings,over whom would they rule?
Будући да су названи краљевима,над ким ће они владати?They rule and we serve.
Oni vladaju, mi služimo.These are described as kings,so over whom will they rule?
Будући да су названи краљевима,над ким ће они владати?They rule all over the world.
Vladaju svuda po svetu.Famine, pestilence, war, disease,and death… they rule this world.
Glad, kuga, rat,bolest i smrt… oni vladaju svetom.They rule, but do not govern.
Он влада, али не управља.The order the animals reached the finish set the order they rule different periods within the calendar.
Redosled kojim su životinje stizale na cilj, odredio je redosled po kojim upravljaju različitim periodima u kalendaru.They rule, but do not control.
Он влада, али не управља.This will allow you to become familiar with court procedures in family court andthe family court judges and how they rule.
Ово ће вам омогућити да се упознате са судским поступцима у породичном суду исудијама породичног суда и како они владају.But they rule the universe.
Ali one vladaju univerzumom.The only beneficiaries, in the end, will be Boris Johnson and his ilk, who want the silent majority to remain silent, reactionary,and distraught while they rule.
Od toga bi imali koristi samo Boris Johnson i njemu slični, koji žele da tiha većina ostane tiha,reakcionarna i sluđena dok oni vladaju.They rule all the galaxies.
Oni vladaju svim galaksijama.Because his task is to unite the greatest possible number of people, his art must not compromise with lies andservitude which, wherever they rule, breed solitude.
Пошто је његов позив да уједини што је могуђе већи број људи, он не може да трпи лаж и робовање, који тамо,где владају, условљавају усамљеност уметника.They rule on the far Iron Islands.
Они владају на Далеком Житом острву.And there will be Serbs as long as they rule over the Serbian soul, God's blessing will be on the Serbian soul and Serbian land.
И док они владају српском душом, дотле ће и бити Срба, дотле ће и бити благослова Божјег на српској души и на Српској земљи.They rule, and we sit around like frogs.
Oni vladaju, a mi sedimo ovde kao žabe.While heads of state tend to claim that they rule only by the“consent of the governed”, elections in some countries have been found to be held more for the purpose of“show” than for the actual purpose of in reality providing citizens with any genuine ability to choose their own leaders.
Док шефови држава често имају тенденцију да тврде да они владају само уз„ сагласност владаних”", утврђено је да су избори у неким земљама одржани само с циљем стварања илузија, пре него ради стварне сврхе реалног пружања грађанима истинске могућности избора њихових лидера.They rule the world like the whale rules the ocean.
Oni vladaju svetom kao što kit vlada okeanom.While heads-of-state{in republics} often tend to claim that they rule only by the"consent of the governed", elections in some countries have been found to be held more for the purpose of"show" than for the actual purpose of in reality providing citizens with any genuine ability to choose their own leaders.
Док шефови држава често имају тенденцију да тврде да они владају само уз„ сагласност владаних”", утврђено је да су избори у неким земљама одржани само с циљем стварања илузија, пре него ради стварне сврхе реалног пружања грађанима истинске могућности избора њихових лидера.They rule estates like this where no outsider can venture.
Oni vladaju ovom teritorijom i nema mesta za strance.They rule, not because they want to, but because they are;
Владају не зато што хоће, већ што јесу;
