Sta znaci na Srpskom THEY WERE BUILDING - prevod na Српском

• su gradili
• su pravili
• изградили су
• da su ih napravili

Примери коришћења They were building на Енглеском и њихови преводи на Српски

They were building a dam?
Gradili su branu?

Just tell us what they were building at the plant?
Samo nam recite šta su gradili tamo?

They were building a bomb.
Pravili su bombu.

They were never told what they were building.
Никад нису рекли шта граде.

They were building something.
Nešto su gradili.

I need to know what they were building in that plant.
Moram znati šta su gradili u tom postrojenju.

They were building something.
Gradili su nešto.

You must have had some idea what they were building.
Мора да си имао бар неку, идеју шта су правили.

They were building relationships.
Изградили су односе.

My duplicate did say they were building more.
Moja kopija je rekla da su ih napravili još.

They were building a relationship.
Изградили су односе.

Aye, well, they say they were building a case.
Да, добро, они кажу да су гради случај.

They were building the hospital then.
Тада су почели да стварају болнице.

I had no clue they were building a new ship.
Ja te lepo pitah jel su krenuli gradnju NOVOG plovila.

They were building permanent structures.
Темељиле су се на изградњи трајних насеобина.

One of this people told me they were building a conduit.
Jedan od njih mi je rekao da grade cevovod.

And so, they were building a lot of these rockets.
I oni su pravili ove rakete.

On the other hand, my duplicate did say they were building more.
U drugu ruku, moj dvojnik je rekao da su ih napravili još.

He said they were building part of the weapon there.
Rekao je da proizvode deo oružja tamo.

They actually had to repel a few Indian attacks as they were building it.
Одбили су пар индијанских напада за време градње.

They were building a highway but that got spoiled.
Oni su gradili autoput, ali su to pokvarili.

Where were you when they were building the barricades in Tahrir?
Gde si bio ti dok su sadili ruže u Brazilu?

They were building colonies. They needed workers.
Gradili su kolonije, trebali su radnike.

Uh, I guess they just decided to put it up here when they were building' the power plant.
Pa, valjda su jednostavno skontali da ga stave tu kad su pravili centralu.

They were building telescopes to gaze up at the stars.
Pravili su teleskope kako bi gledali ka zvezdama.

And if they said yes, we gave them a new one, and as they were building it, we took apart the one that they just finished.
Ako su i tada rekli da bi, dali smo im još jednog. Dok su pravili ovog novog, mi smo rastavili onog kog su prethodno napravili.

They were building those verandahs at the end of the Heian period, it was a new architectural style named shinden-zukuri.
Gradili su takve verande na kraju Hejanskog Perioda, to je bio novi arhitektonski stil nazvan Shinden-zukuri.

Wild elephants killed four Rohingya refugees including three children as they were building a shack on forest land in southern Bangladesh on Saturday, police said.
Divlji slonovi ubili su danas četiri izbeglice- pripadnike naroda Rohingja- među kojima troje dece, dok su gradili brvnaru u šumi na jugu Bangladeša, saopštila je policija.

It was first excavated in 1961 as they were building LAX, although scientists believe that it dates back to the year 2000 Before Common Era, when it was used as a busy transdimensional space port by the ancient astronauts who first colonized this planet and raised our species from savagery by giving us the gift of written language and technology and the gift of revolving restaurants.
Prvi put je otkopana 1961. godine dok su gradili Međunarodni aerodrom u Los Anđelesu, međutim naučnici veruju da potiče iz 2000. godine pre opšte ere, kada su je koristili, kao prometnu transdimenzionalnu svemirsku luku, drevni astronauti koji su prvi naselili ovu planetu i podigli našu vrstu iz divljaštva tako što su nam dali dar pisanog jezika, tehnologiju i dar restorana koji se okreće.

During the investigation it was also noted that undercover officers regularly withheld information about their activities from prosecutors in instances where it would weaken the case they were building or otherwise get the undercover officers in trouble.
Током истраге је такође било приметно да су тадашњи полицајци редовно задржавали информације о њиховим активностима од тужиоца у случајевима када би то ослабило случај на који су градили или на неки други начин добили тајне службенике у невољи.